3707 – 履行 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

履行 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他只是在履行职责 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他只是在履行職責
• Pinyin – Tā zhǐshì zài lǚxíng zhízé
• Bồi – Tha chử sư chai lủy xính chứ chứa
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy chỉ đang thực hiện nhiệm vụ của mình
• Dịch tiếng Anh – he’s only doing his job

Ví dụ 2:

• Giản – 他履行职责不当 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他履行職責不當
• Pinyin – Tā lǚxíng zhízé bùdāng
• Bồi – Tha lủy xính chứ chứa pu tang
• Dịch tiếng Việt – Anh ta thực hiện nhiệm vụ của mình không đúng cách
• Dịch tiếng Anh – He performed his functions ineptly.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts