3747 – 密封 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

密封 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 信封口需要密封 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 信封口需要密封
• Pinyin – Xìnfēng kǒu xūyào mìfēng
• Bồi – Xin phâng khẩu xuy dao mi phâng
• Dịch tiếng Việt – Phong bì cần được niêm phong
• Dịch tiếng Anh – The flap of the envelope needed to be sealed.

Ví dụ 2:

• Giản – 窗户被密封，保持热度 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 窗户被密封，保持热度
• Pinyin – Chuānghù bèi mìfēng, bǎochí rèdù
• Bồi – Choang hu pây mi phâng, pảo chứ rưa tu
• Dịch tiếng Việt – Cửa sổ được niêm phong để giữ cho chúng nóng
• Dịch tiếng Anh – The windows were sealed to keep in the heat.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts