3751 – 勉励 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

勉励 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他勉励学生努力学习 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他勉勵學生努力學習
• Pinyin – Tā miǎnlì xuéshēng nǔlì xuéxí
• Bồi – Tha miến li xuế sâng nủ li xuế xí
• Dịch tiếng Việt – Ông ấy khuyến khích học sinh học tập chăm chỉ
• Dịch tiếng Anh – He urged his students to study hard.

Ví dụ 2:

• Giản – 大家的勉励鼓舞了我 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 大家的勉勵鼓舞了我
• Pinyin – Dàjiā de miǎnlì gǔwǔle wǒ
• Bồi – Ta cha tơ miển li cú ủ lơ ủa
• Dịch tiếng Việt – Sự khích lệ của bạn đã truyền cảm hứng cho tôi
• Dịch tiếng Anh – Everybodys reassurances have encouraged me.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts