难能可贵
Giải nghĩa
- Hán Việt: NAN NĂNG KHẢ QUÝ
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Việc khó mà làm được, thực là đáng quý
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 能够自立真是难能可贵
- Phồn – 能夠自立真是難能可貴
- Pinyin – Nénggòu zìlì zhēnshi nánnéngkěguì
- Bồi – Nấng câu chư li chân sư nán nấng khửa quây
- Dịch tiếng Việt – Có thể tự đứng vững là vô giá
- Dịch tiếng Anh – Being independent is quite something.
Ví dụ 2:
- Giản – 这样的队伍，多么难能可贵！
- Phồn – 這樣的隊伍，多麼難能可貴！
- Pinyin – Zhèyàng de duìwǔ, duōme nánnéngkěguì!
- Bồi – Chưa dang tơ tuây ủ, tua mơ nán nấng khửa quây!
- Dịch tiếng Việt – Một đội như vậy có giá trị như thế nào!
- Dịch tiếng Anh – These scientists and technicians are invaluable to us.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
