3853 – 譬如 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

譬如 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 譬如，气候 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 譬如，氣候
• Pinyin – Pìrú, qìhòu
• Bồi – pi rú, chi hâu
• Dịch tiếng Việt – Khí hậu
• Dịch tiếng Anh – and that contrast, say, is in climate.

Ví dụ 2:

• Giản – 譬如？我哪里知道 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 譬如？我哪裡知道
• Pinyin – Pìrú? Wǒ nǎlǐ zhīdào
• Bồi – pi rú? ủa ná lỉ chư tao
• Dịch tiếng Việt – Chẳng hạn? Tôi biết ở đâu
• Dịch tiếng Anh – Like what?I don’t know.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts