3857 – 偏偏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

3839 - 培育 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 28 (3851 – 3900) 3
3854 - 偏差 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 – 偏差 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 - 偏差 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 – 偏差 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 - 偏差 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 – 偏差 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 - 偏差 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3854 – 偏差 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

偏偏

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我去找他，他偏偏离开了
  • Phồn – 我去找他，他偏偏離開了
  • Pinyin – Wǒ qù zhǎo tā, tā piānpiān líkāile
  • Bồi – ủa chuy chảo tha, tha piên piên lí khai lợ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đi đến bên anh ấy và anh ấy liền rời đi.
  • Dịch tiếng Anh – I went to see him, but he happened to be out.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你怎么偏偏喜欢将家丑外扬呢？
  • Phồn – 你怎麼偏偏喜歡將家醜外揚呢？
  • Pinyin – Nǐ zěnme piānpiān xǐhuān jiāng jiāchǒu wàiyáng ne?
  • Bồi – ní chẩn mơ piên piên xỉ hoan cheng cha chẩu oai oáng nơ?
  • Dịch tiếng Việt – Tại sao bạn thích làm cho ngôi nhà của bạn xấu xí?
  • Dịch tiếng Anh – Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

3856 - 偏僻 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

3855 - 偏见 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3 Comments
  1. 415554 258487Im so pleased to read this. This really is the kind of manual that needs to be given and not the accidental misinformation thats at the other blogs. Appreciate your sharing this finest doc. 489714
  2. 425316 363854Howdy! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? Im kinda paranoid about losing everything Ive worked hard on. Any recommendations? 248048
  3. 213272 282644Previously you ought to have highly effective internet business strategies get you started of finding into topics suitable for their web-based organization. educational 457285

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>