3903 – 旗帜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

旗帜 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 旗帜在每个塔顶飘扬 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 旗幟在每個塔頂飄揚
• Pinyin – Qízhì zài měi gè tǎ dǐng piāoyáng
• Bồi – chí chư chai mẩy cưa thá tỉnh peo dáng
• Dịch tiếng Việt – Lá cờ bay trên đỉnh của mỗi tòa tháp
• Dịch tiếng Anh – Flags flew from every tower.

Ví dụ 2:

• Giản – 两面旗帜在微风中飘动 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 兩面旗幟在微風中飄動
• Pinyin – Liǎngmiàn qízhì zài wéifēng zhōng piāodòng
• Bồi – lẻng miê chí chư chai uấy phâng chung peo tung
• Dịch tiếng Việt – Hai lá cờ tung bay trong gió
• Dịch tiếng Anh – Two banners fluttered in the breeze.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts