岂有此理
Giải nghĩa
- Hán Việt: KHỞI HỮU THỬ LÝ
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Lẽ nào mà lại có cái lý lẽ đó?
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 哎!真的!岂有此理!
- Phồn – 哎!真的!豈有此理!
- Pinyin – Āi! Zhēn de! Qǐyǒucǐlǐ!
- Bồi – ai! chân tợ! chí dẩu chứ lỉ!
- Dịch tiếng Việt – Này! Thật đấy!
- Dịch tiếng Anh – By thunder!
Ví dụ 2:
- Giản – 你真是岂有此理
- Phồn – 你真是豈有此理
- Pinyin – Nǐ zhēnshi qǐyǒucǐlǐ
- Bồi – nỉ chân sứ chí dẩu chứ lỉ
- Dịch tiếng Việt – Làm thế nào bạn có thể làm điều này?
- Dịch tiếng Anh – How dare you.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
