3915 – 起初 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

起初 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他起初在班里排名第一 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他起初在班裡排名第一
• Pinyin – Tā qǐchū zài bān lǐ páimíng dì yī
• Bồi – tha chỉ chu chai ban lỉ pái mính ti i
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đứng đầu trong lớp lúc đầu
• Dịch tiếng Anh – Originally he was top of the class.

Ví dụ 2:

• Giản – 起初，她是非常孤立的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 起初，她是非常孤立的
• Pinyin – Qǐchū, tā shì fēicháng gūlì de
• Bồi – chỉ chu, tha sư phây cháng cu li tợ
• Dịch tiếng Việt -Lúc đầu cô ấy rất cô lập.
• Dịch tiếng Anh – At the beginning，she was very isolated.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts