潜移默化
Giải nghĩa
- Hán Việt: TIỀM DI MẶC HOÁ
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Âm thầm thay đổi, biến đổi ngầm, thay đổi một cách ngấm ngầm không ai hay
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 电视暴力对儿童潜移默化的
- Phồn – 電視暴力對兒童潛移默化的
- Pinyin – Diànshì bàolì duì er tóng qiányímòhuà de
- Bồi – tiên sư bao li tuây ơ thúng chiến í mua hoa tợ
- Dịch tiếng Việt – Ảnh hưởng tinh tế của bạo lực truyền hình đối với trẻ em
- Dịch tiếng Anh – the pernicious influence of TV violence on children
Ví dụ 2:
- Giản – 身教的潜移默化多过于言教
- Phồn – 身教的潛移默化多過於言教
- Pinyin – Shēnjiào de qiányímòhuà duō guòyú yánjiào
- Bồi – sân cheo tợ chiến dính í mua hoa tua cua dúy dán cheo
- Dịch tiếng Việt – Vô thường tinh tế hơn dạy
- Dịch tiếng Anh – his sermons benefited from a leavening of humor.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK