勤俭
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她勤俭持家，是个好主妇
- Phồn – 她勤儉持家，是個好主婦
- Pinyin – Tā qínjiǎn chíjiā，shì gè hǎo zhǔfù.
- Bồi – tha chín chiển chứ cha, sư cưa háo chủ phu
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy là một quản gia thanh đạm và một bà nội trợ tốt
- Dịch tiếng Anh – She is a good housewife, managing her household with industry and thrift.
Ví dụ 2:
- Giản – 要提倡勤俭持家, 勤俭办社, 勤俭建国
- Phồn -要提倡勤儉持家, 勤儉辦社, 勤儉建國
- Pinyin – yào tíchàng qínjiănchíjiā qínjiăn bàn shè qínjiănjiànguó
- Bồi – dao thí chang chín chiển chứ cha chín chiển ban sưa chín chiển chiên cúa
- Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải thúc đẩy công việc vệ sinh siêng năng, siêng năng điều hành một xã hội, siêng năng xây dựng đất nước
- Dịch tiếng Anh – We must encourage diligence and thrift in running the household, running the cooperative and building the country.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
