4377 – 维护 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

维护 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 维护消费者的利益 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 維護消費者的利益
• Pinyin – Wéihù xiāofèi zhě de lìyì
• Bồi – uấy hu xeo phây chửa tợ li i.
• Dịch tiếng Việt – Bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng.
• Dịch tiếng Anh – defend the interests of consumers

Ví dụ 2:

• Giản – 这里的泄洪坝需要维护 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這裡的洩洪壩需要維護
• Pinyin – Zhèlǐ de xièhóng bà xūyào wéihù
• Bồi – chưa lỉ tợ xia húng ba xuy dao uấy hu.
• Dịch tiếng Việt – Đập tràn ở đây cần bảo trì.
• Dịch tiếng Anh – The spill dam here needs maintenance.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts