嫌
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我抽支烟你嫌不嫌？
- Phồn – 我抽支煙你嫌不嫌？
- Pinyin – Wǒ chōu zhī yān nǐ xián bù xián?
- Bồi – ủa châu chư dan nỉ xén bu xén?
- Dịch tiếng Việt – Bạn có nghĩ rằng tôi hút một điếu thuốc?
- Dịch tiếng Anh – Do you mind if I smoke?
Ví dụ 2:
- Giản – 他嫌这儿吵，搬走了
- Phồn – 他嫌這兒吵，搬走了
- Pinyin – Tā xián zhè’er chǎo, bān zǒule
- Bồi – tha xén chưa ơ chảo, ban chẩu lợ.
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy cảm thấy ồn ào ở đây và chuyển đi.
- Dịch tiếng Anh – He found it too noisy here and moved away.
Các chữ Hán đồng âm
- 咸: salted; salty; stingy; miserly;
- 娴: elegant; refined; to be skilled at;
- 弦: bow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve); hypotenuse; CL:根[gen1];
- 憪: composed, contented;
- 挦: to pull out (esp. hair or feathers); to pick; to pluck; fig. to extract (lines from a text);
- 涎: saliva;
- 痫: epilepsy; insanity;
- 舷: side of a ship or an aircraft;
- 蚿: millipede;
- 衔: bit (of a bridle); to hold in the mouth; to harbor (feelings); to link; to accept; rank; title;
- 諴: to bring into accord; sincerity;
- 贤: worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation;
- 闲: to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure;
- 鹇: silver pheasant (Phasianus nycthemerus); silver pheasant badge worn by civil officials of the 5th grade;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
