4618 – 遥远 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

遥远 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 前景非常遙遠 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 前景非常遙遠
• Pinyin – Qiánjǐng fēicháng yáoyuǎn
• Bồi – chén chỉnh phây cháng dáo doản.
• Dịch tiếng Việt – Viễn cảnh rất xa.
• Dịch tiếng Anh – The landscape was estranging.

Ví dụ 2:

• Giản – 遥远的从前 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 遙遠的從前
• Pinyin – Yáoyuǎn de cóngqián
• Bồi – dáo doản tợ chúng chén.
• Dịch tiếng Việt – Quá khứ xa.
• Dịch tiếng Anh – the far past.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts