总而言之
Giải nghĩa
- Hán Việt: TỔNG NHI NGÔN CHI
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Nói tóm nói, nói chung, tổng kết lại
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 总而言之，这本书无疑是一部巨作
- Phồn – 總而言之，這本書無疑是一部鉅作
- Pinyin – Zǒng’éryánzhī, zhè běnshū wúyí shì yī bù jù zuò
- Bồi – chủng ớ dán chư, chưa bẩn su ú í sư í bu chuy chua.
- Dịch tiếng Việt – Trên tất cả, cuốn sách này chắc chắn là một kiệt tác.
- Dịch tiếng Anh – Altogether, this book is a masterpiece of clarity.
Ví dụ 2:
- Giản – 总而言之，他是一个伟大的老师
- Phồn – 總而言之，他是一個偉大的老師
- Pinyin – Zǒng’éryánzhī, tā shì yígè wěidà de lǎoshī
- Bồi – chủng ớ dán chư, tha sư í cưa uẩy ta tợ lảo sư.
- Dịch tiếng Việt – Nói chung, anh ấy là một giáo viên tuyệt vời.
- Dịch tiếng Anh – He was，in fine，a great teacher.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
