4978 – 走漏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

走漏 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 消息走漏了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 消息走漏了。
• Pinyin – xiāoxī zŏulòu le
• Bồi – xeo xi chẩu lâu lợ.
• Dịch tiếng Việt – Tin tức rò rỉ.
• Dịch tiếng Anh – The news filtered through.

Ví dụ 2:

• Giản – 走漏了风声。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 走漏了風聲。
• Pinyin – zŏulòu le fēngshēng
• Bồi – chẩu lâu lợ phâng sâng.
• Dịch tiếng Việt – Đã có sự rò rỉ thông tin.
• Dịch tiếng Anh – There has been a leak of information.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts