![4962 - 资深 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4993-%E5%B0%8A%E4%B8%A5.jpg)
![1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%B0%8A.gif)
![1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1194 – 尊重 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%B0%8A.png)
![2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%B8%A5.gif)
![2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2290 – 严肃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%B8%A5.png)
尊严
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 工作,独立获得食物是尊严。
- Phồn – 工作,獨立獲得食物是尊嚴。
- Pinyin – Gōngzuò, dúlì huòdé shíwù shì zūnyán.
- Bồi – cung chua, tú li hua tứa sứ u chuân dán.
- Dịch tiếng Việt – Làm việc và độc lập kiếm ăn là giá trị thật sự.
- Dịch tiếng Anh -Work and independent access to food mean dignity.
Ví dụ 2:
- Giản – 检查员不应对个人尊严太过在意
- Phồn – 檢查員不應對個人尊嚴太過在意。
- Pinyin – Jiǎncháyuán bùyīng duì gèrén zūnyán tài guò zàiyì.
- Bồi – chẻn chá doán bu inh tuây cưa rấn chuân dán thai cua chai i.
- Dịch tiếng Việt – Thanh tra không nên quá quan tâm đến nhân phẩm.
- Dịch tiếng Anh – Neither should the inspector be too conscious of personal dignity.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có