2597 – 鄙视 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 02 (2551 – 2600) 12
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

鄙视

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 我鄙视你们这些苦力
  • 我鄙視你們這些苦力
  • Wǒ bǐshì nǐmen zhèxiē kǔlì
  • Úa bỉ sư nỉ mân chưa xiê khủ li
  • Dịch tiếng Việt – Tôi khinh việc của các bạn!
  • Dịch tiếng Anh – I disdain all of you peons!

Ví dụ 2:

  • 他鄙視所有機械呆板的職業
  • 他鄙視所有機械呆板的職業
  • Tā bǐshì suǒyǒu jīxiè dāibǎn de zhíyè
  • Bồi – Tha bỉ sư súa dẩu chi xiê tai bản tợ chứ dê
  • Dịch tiếng Việt – Ông ta khinh miệt tất cả những công việc cứng nhắc
  • Dịch tiếng Anh – He felt contempt for all banausic occupations.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2598 – 弊病 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2596 – 比重 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
12 Comments
  1. When some one searches for his required thing, thus he/she desires to be available that in detail, therefore that thing is maintained over here.
  3. I got this web page from my pal who informed me on the topic of this website and now this time I am visiting this web site and reading very informative posts at this time.
  4. excellent points altogether, you simply received a new reader. What may you recommend in regards to your put up that you just made some days in the past? Any certain?
  6. When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I recieve four emails with the exact same comment. Perhaps there is an easy method you are able to remove me from that service? Cheers!
  7. Hello there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be ok. I'm absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
  8. These are really great ideas in concerning blogging. You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.
  9. Just want to say your article is as astounding. The clarity to your publish is just cool and that i could think you're knowledgeable in this subject. Well together with your permission let me to grab your RSS feed to stay up to date with forthcoming post. Thank you 1,000,000 and please keep up the enjoyable work.
  10. Excellent discussion on Wall Resurfacing. You have made the topic easy to understand.
  11. Your method of telling everything in this post is actually fastidious, every one be capable of easily be aware of it, Thanks a lot.
  12. Great goods from you, man. I have be mindful your stuff previous to and you are simply extremely excellent. I actually like what you've acquired right here, certainly like what you are saying and the best way through which you assert it. You make it entertaining and you continue to care for to keep it sensible. I can't wait to learn far more from you. That is actually a great web site.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>