2798 – 出身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

出身 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他是农民出身 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他是農民出身
• Pinyin – Tā shì nóngmín chūshēn
• Bồi – Tha sư núng mín chu sân
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy xuất thân là nông dân
• Dịch tiếng Anh – He comes from a farming background.

Ví dụ 2:

• Giản – 他家庭出身良好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他家庭出身良好
• Pinyin – Tā jiātíng chūshēn liánghǎo
• Bồi – Tha cha thính chu sân léng hảo
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy xuất thân từ gia đình cơ bản (tốt)
• Dịch tiếng Anh – He comes from a good family.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts