3055 – 吩咐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

吩咐 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 按吩咐做事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 按吩咐做事
• Pinyin – Àn fēnfù zuòshì
• Bồi – An phân tu chua sư
• Dịch tiếng Việt – Làm những việc theo chỉ dẫn
• Dịch tiếng Anh – to do as one is told

Ví dụ 2:

• Giản – 他吩咐她把衣服洗了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他吩咐她把衣服洗了
• Pinyin – Tā fēnfù tā bǎ yīfú xǐle
• Bồi – Tha phân phu tha bả i phú xỉ lợ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy phân công cho cô ấy giặt quần áo
• Dịch tiếng Anh – He said to her to do the laundry.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts