3181 – 构思 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

构思🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他喜欢一边踱步一边构思小说 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他喜歡一邊踱步一邊構思小說
• Pinyin – Tā xǐhuān yībiān duò bù yībiān gòusī xiǎoshuō
• Bồi – Tha xỉ hoan y pan tua pu y piên câu sư xẻo sua
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy thích tiểu thuyết nhịp độ và quan niệm
• Dịch tiếng Anh – He always thinks about his novel while pacing up and down.

Ví dụ 2:

• Giản – 这本书构思非常好，说明清晰，解释明了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這本書構思非常好，說明清晰，解釋明了
• Pinyin – Zhè běnshū gòusī fēicháng hǎo, shuōmíng qīngxī, jiěshì míngliǎo
• Bồi – Chưa pẩn su câu sư phây cháng hảo, sua mính chinh xi, chỉa sư mính lẻo
• Dịch tiếng Việt – Cuốn sách này được hình thành rất tốt, được giải thích và giải thích rõ ràng
• Dịch tiếng Anh -This book is very well laid out with clear instructions and illustrations.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts