3220 – 规划 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

规划 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他们促进地方规划 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們促進地方規劃
• Pinyin – Tāmen cùjìn dìfāng guīhuà
• Bồi – Tha mâ chu chin ti phang quây hoa
• Dịch tiếng Việt – Họ thúc đẩy quy hoạch địa phương
• Dịch tiếng Anh – They help on local planning issues.

Ví dụ 2:

• Giản – 他在重新规划整个世界 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他在重新規劃整個世界
• Pinyin – Tā zài chóngxīn guīhuà Zhěnggèshìjiè.
• Bồi – Tha chai chúng xin quây hoa chẩng cưa sư chia
• Dịch tiếng Việt – Ông ta đang lên kế hoạch lại cho cả thế giới
• Dịch tiếng Anh – His mind re-creates the entire world.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts