3259 – 和蔼 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

和蔼 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她说话总是和蔼可亲 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她說話總是和藹可親
• Pinyin – Tā shuōhuà zǒng shì hé’ǎikěqīn
• Bồi – Tha sua hoa chủng sư hứa ái khửa chin
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy luôn nói chuyện tử tế
• Dịch tiếng Anh -She was always soft-spoken.

Ví dụ 2:

• Giản – 她老了以后更加和蔼了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她老了以後更加和藹了
• Pinyin – Tā lǎole yǐhòu gèngjiā hé’ǎile
• Bồi – Tha lảo lơ ỷ hâu cân cha hứa ải lơ
• Dịch tiếng Việt – Bà ấy trở nên tử tế hơn khi về già
• Dịch tiếng Anh – She grew to be more benign in her old age.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts