3412 – 舰艇 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

舰艇 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 舰艇分队将保护商船免受海盗侵扰 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 艦艇分隊將保護商船免受海盜侵擾
• Pinyin – Jiàntǐng fēnduì jiāng bǎohù shāngchuán miǎn shòu hǎidào qīnrǎo
• Bồi – Chiên thỉnh phân tuây cheng pẻo hu sang choán miển sâu hải tao chin rảo
• Dịch tiếng Việt – Phi đội tàu sẽ bảo vệ tàu buôn khỏi cướp biển
• Dịch tiếng Anh – The division will protect merchant ships from pirates.

Ví dụ 2:

• Giản – 全封闭舰艇 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 全封閉艦艇
• Pinyin – Quán fēngbì jiàntǐng
• Bồi – Choán phâng pi chiên thỉnh
• Dịch tiếng Việt – Tàu hoàn toàn kèm theo
• Dịch tiếng Anh – closed ship.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts