津津有味
Giải nghĩa
- Hán Việt: TÂN TÂN HỮU VỊ
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Thể hiện một sự quan tâm vô cùng mạnh mẽ, cũng có thể để chỉ một hương vị đặc biệt mạnh mẽ
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他津津有味地吃着大龙虾
- Phồn – 他津津有味地吃著大龍蝦
- Pinyin – Tā jīnjīnyǒuwèi de chīzhe dà lóngxiā
- Bồi – Tha chin chin dẩu uây tơ chư chơ ta lúng xa
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đang ăn tôm hùm lớn với gia vị
- Dịch tiếng Anh – He takes great delight in eating lobster.
Ví dụ 2:
- Giản – 吃得津津有味
- Phồn – 吃得津津有味
- Pinyin – Chī dé jīnjīnyǒuwèi
- Bồi – Chư tứa chin chin dẩu uây
- Dịch tiếng Việt – Ăn với gia vị
- Dịch tiếng Anh – eat with zest
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
