![3480 - 惊动 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/3483-%E7%B2%BE%E6%89%93%E7%BB%86%E7%AE%97.jpg)
![0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%B2%BE.gif)
![0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%B2%BE-500x249.png)
![0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%89%93.gif)
![0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%89%93-500x82.png)
![1188 – 仔细 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1188 – 仔细 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%BB%86.gif)
![1188 – 仔细 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1188 – 仔细 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%BB%86-500x166.png)
![1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%AE%97.gif)
![1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%AE%97-500x249.png)
精打细算
Giải nghĩa
- Hán Việt: TINH ĐẢ TẾ TOÁN
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Tính toán kỹ càng, cẩn thận tỉ mỉ
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她不得不在供暖方面精打细算
- Phồn – 她不得不在供暖方面精打細算
- Pinyin – Tā bùdé bùzài gōngnuǎn fāngmiàn jīngdǎxìsuàn
- Bồi – Tha pu tứa pu chai chung noản phang miên tả xi soan
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy phải cẩn thận về việc sưởi ấm
- Dịch tiếng Anh -She has to watch every penny she spends on heating.
Ví dụ 2:
- Giản – 精打细算游海南
- Phồn – 精打細算游海南
- Pinyin – Jīngdǎxìsuàn yóu hǎinán
- Bồi – Chinh tả xi soan dấu hải nán
- Dịch tiếng Việt – Du lịch đến Hải Nam
- Dịch tiếng Anh – Hainan Tour DIY
Các chữ Hán đồng âm
- Không có