3528 – 据悉 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

据悉 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 据悉他将于明天辞职 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 據悉他將於明天辭職
• Pinyin – Jùxī tā jiāng yú míngtiān cízhí
• Bồi – Chuy xi tha cheng duy mính thiên chư chứ
• Dịch tiếng Việt – Được biết, ông ấy sẽ từ chức vào ngày mai
• Dịch tiếng Anh – He is reportedly going to resign tomorrow.

Ví dụ 2:

• Giản – 据悉, 当时他是一个单身汉 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 據悉, 當時他是一個單身漢
• Pinyin – Jùxī, dāngshí tā shì yīgè dānshēnhàn
• Bồi – Chuy xi, tang sứ tha sư y cưa tan sân han
• Dịch tiếng Việt – Được biết, ông ấy là một cử nhân tại thời điểm đó
• Dịch tiếng Anh – It was known also that he was a bachelor.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts