3537 – 君子 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

君子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 度君子之腹 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 度君子之腹
• Pinyin – Dù jūnzǐ zhī fù
• Bồi – Tu chuân chử chư phu
• Dịch tiếng Việt – đo trái tim của một quý ông.
• Dịch tiếng Anh – gauge the heart of a gentleman.

Ví dụ 2:

• Giản – 君子自重 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 君子自重
• Pinyin – Jūnzǐ zìzhòng
• Bồi – Chuân chử chư chung
• Dịch tiếng Việt – Quý ông tự trọng
• Dịch tiếng Anh – Have no quarrels between gentlemen.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts