[Học tiếng Trung theo chủ đề] Những mẫu câu giao tiếp chủ đề HỎI ĐƯỜNG ĐI
NHỮNG MẪU CÂU ĐÀM THOẠI THÔNG DỤNG
HỎI ĐỊA CHỈ
- 您是哪国人？Nín shì nǎ guórén? Ngài là người nước ngoài?
我是越南人。Wǒ shì Yuènán rén. Tôi là người Việt Nam.
- 你家在哪儿？Nǐ jiā zài nǎ’r? Nhà anh ở đâu?
我家在北京市。Wǒjiā zài Běijīng shì. Nhà tôi ở thành phố Bắc Kinh.
我家在第一郡。Wǒjiā zài dì yī jùn. Nhà tôi ở quận 1.
Chú ý: Cụm từ chỉ địa điểm trong tiếng Hoa có trật tự sắp xếp ngược với tiếng Việt. Ví dụ:
胡志明市第五郡陈兴道大街947之22之5号
Húzhìmíng shì dì wǔ jùn chénxìngdào dàjiē 947 zhī 22 zhī 5 hào
Nhà số 947/22/5 đại lỗ Trần Hưng Đạo, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh
Một số từ về địa chỉ:
省Shěng: tỉnh
市shì: thành phố
郡（区）jùn (qū): quận
县xiàn: huyện
坊fáng: phường
乡（社）xiāng (shè): xã
街jiē: phố
大路（大街）dàlù (dàjiē): đại lộ
路lù: đường
胡同hútòng: ngõ, hẻm
