Câu đối: Giai hạ hoa khai hoa ánh chúc - Đường trung yến chí yến đầu hoài

Phồn thể

階下花開花映燭
堂中燕至燕投懷

Giản thể

阶下花开花映烛
堂中燕至燕投怀

Pinyin

Jiē xià huā kāihuā yìng zhú
Táng zhōng yàn zhì yàn tóu huái

Hán Việt

Giai hạ hoa khai hoa ánh chúc.
Đường trung yến chí yến đầu hoài.

Dịch tiếng Việt

Dưới thềm hoa nở hoa ngời đuốc.
Trong nhà yến đến yến đang mong.

Ý nghĩa

Đang cập nhật

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

Câu đối: Giai hạ hoa khai hoa ánh chúc – Đường trung yến chí yến đầu hoài