Hỏi đường trên xe bus 2
请问，我要到农业银行怎么走？
qǐng wèn wǒ yào dào nóng yè yín háng zěn me zǒu ?
Xin hỏi, tôi muốn tới ngân hàng nông nghiệp thì đi như thế nào ?
你一直走到红绿灯向左走 .
nǐ yī zhí zǒu dào hóng lǜ dēng xiàng zuǒ zǒu .
Bạn đi thẳng đến chỗ đèn xanh đèn đỏ thì rẽ bên tay trái .
离这里远吗？
lí zhè lǐ yuǎn ma
Cách đây có xa không ?
很近，大约走五分钟
hěn jìn dà yuē zǒu wǔ fēn zhōng
Rất gần, đi bộ khoảng chừng 5 phút
谢谢你
xiè xiè nǐ
Cảm ơn bạn .
别客气
bié kè qì
Đừng khách khí .
我去河内邮局要坐几号线车？
wǒ qù hé nèi yóu jú yào zuò jǐ hào xiàn chē
Tôi đi bưu điện Hà Nội phải đi chuyến xe số mấy ?
坐二号车
zuò èr hào chē
Đi chuyến xe số 2 .
要哪边下车？
yào nǎ biān xià chē
Đến chỗ nào thì xuống xe .
来阮梨街下车，继续走约二百米
lái ruǎn lí jiē xià chē jì xù zǒu yuē èr bǎi mǐ
Đến đường Nguyễn Lợi thì xuống xe, tiếp tục đi khoảng 200 mét
好的，谢谢你
hǎo de xiè xiè nǐ
Được rồi, cảm ơn bạn.
没问题
méi wèn tí
Không có vấn đề gì .
对不起，到法国大使馆要怎样走呢？
duìi bù qǐ dào fǎ guó dà shǐ guǎn yào zěn yàng zǒu ne
Xin lỗi, đến Đại sứ quán Pháp đi như thế nào nhỉ ?
直行，到红绿灯，转右。
zhí xíng dào hóng lǜ dēng zhuǎn yòu
Đi thẳng, đến đèn xanh đèn đỏ thì rẽ phải.
可以坐计程车去吗？
kě yǐ zuò jì chéng chē qù ma
Có thể đi taxi không ?
可以，或者坐五十七号公共汽车。
kě yǐ huò zhě zuò wǔ shí qī hào gōng gòng qì chē
Có thể, hoặc đi xe bus chuyến 57 .
要哪边下车。
yào nǎ biān xià chē
Phải xuống xe ở chỗ nào .
过大桥下。
guò dà qiáo xià
Qua cầu lớn thì xuống .
谢谢你。
xiè xiè nǐ
Cảm ơn bạn .
不客气。
bù kè qì
Đừng khách khí .
Các bạn có thể tự thành ngữ và vận dụng trong văn nói, văn viết hàng ngày nhé. Mời các bạn quan tâm theo dõi các bài học tiếp theo nhé.
Chúc các bạn học tiếng trung thật tốt!
