Tiếng Trung giao tiếp sơ cấp bài 89: Ông chủ hào phóng
TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP SƠ CẤP BÀI 89
ÔNG CHỦ HÀO PHÓNG
A: 我的老板真大方。
wǒ de lǎobǎn zhēn dàfang.
Ông chủ của tôi rất hào phóng.
B: 是吗？
shì ma?
Thật sao?
A: 他经常请员工吃饭。
tā jīngcháng qǐng yuángōng chīfàn.
Ông ta thường mời nhân viên đi ăn.
B: 你运气真好。我的老板很小气。
nǐ yùnqi zhēn hǎo. wǒ de lǎobǎn hěn xiǎoqì.
Bạn thật là may mắn. Ông chủ của tôi thì rất keo kiệt.
A: 他不请你们吃饭？
tā bù qǐng nǐmen chīfàn?
Ông ấy không mời các bạn đi ăn sao?
B: 从来不请。
cónglái bù qǐng.
Từ trước tới giờ chưa bao giờ
TỪ VỰNG BÀI HỘI THOẠI
老板 lǎobǎn: ông chủ
大方 dàfang: hào phóng
经常 jīngcháng: thường xuyên
请 qǐng: mời
员工 yuángōng: nhân viên
吃饭 chīfàn: ăn
运气 yùnqi: may mắn
小气 xiǎoqì: keo kiệt
从来不 cónglái bù: không bao giờ
TỪ VỰNG BỔ SUNG
聚餐 jùcān: liên hoan, ăn chung
抠 kōu: keo kiệt, móc, gảy
吝啬 lìnsè: keo kiệt
小气鬼 xiǎoqìguǐ: đồ keo kiệt
铁公鸡 tiěgōngjī: vắt cổ chày ra nước
罢工 bàgōng: bãi công, đình công
