1460 – 翻 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

翻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 把某地方翻得乱七八糟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 把某地方翻得亂七八糟
• Pinyin – Bǎ mǒu dìfāng fān dé luànqībāzāo
• Bồi – Pá mẩu ti phang phan tứa loan chi pa chao
• Dịch tiếng Việt – Đảo lộn ở đâu đó
• Dịch tiếng Anh – to turn a place upside down

Ví dụ 2:

• Giản – 服务员把垫子翻过来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 服務員把墊子翻過來
• Pinyin – Fúwùyuán bǎ diàn zǐ fān guòlái
• Bồi – Phú u doán pả tiến chử phan cua lái
• Dịch tiếng Việt – Người phục vụ lật tấm thảm lên
• Dịch tiếng Anh – The staff turned the mattress over.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts