怪不得
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 怪不得他不在教室，他去度假了
- Phồn – 怪不得他不在教室，他去度假了
- Pinyin – Guàibùde tā bú zài Jiàoshì, tā qù dùjiàle.
- Bồi – Quai pu tơ tha pú chai cheo sư, tha chuy tu cha lơ
- Dịch tiếng Việt – Thảo nào anh ta ra khỏi lớp, anh đi nghỉ.
- Dịch tiếng Anh – No wonder he was not in class，he went on a vacation.
Ví dụ 2:
- Giản – 你从没听说过我们，不过这也怪不得你
- Phồn – 你從沒聽說過我們，不過這也怪不得你
- Pinyin – Nǐ cóng méi tīngshuōguò wǒmen, búguò zhè yě guàibùde nǐ.
- Bồi – Nỉ chúng mấy thinh sua cua ủa mân, pú cua chưa dể quai pu tơ nỉ
- Dịch tiếng Việt – Bạn chưa bao giờ nghe nói về chúng tôi, nhưng điều này không có gì lạ với bạn
- Dịch tiếng Anh – You are forgiven for not having heard of us.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
