1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

计算 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你可以做一下数学计算 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你可以做一下數學計算
• Pinyin – Nǐ kěyǐ zuò yīxià shùxué jìsuàn
• Bồi – Nỉ khứa ỉ chua i xa su xuế chi soan
• Dịch tiếng Việt – Bạn có thể làm toán
• Dịch tiếng Anh – You can do the maths.

Ví dụ 2:

• Giản – 小心别被人计算 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 小心別被人計算
• Pinyin – Xiǎoxīn bié bèi rén jìsuàn
• Bồi – Xẻo xin pía pây rân chi soan
• Dịch tiếng Việt – Cẩn thận đừng tính toán vội vàng
• Dịch tiếng Anh – Be careful others aren’t scheming against you.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts