1682 – 讲究 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

讲究 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他不讲究穿戴 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他不講究穿戴
• Pinyin – Tā bù jiǎngjiù chuāndài
• Bồi – Tha pu chẻng chiêu choan tai
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy không chú ý đến ăn mặc
• Dịch tiếng Anh – He’s not particular about what he wears.

Ví dụ 2:

• Giản – 养花大有讲究 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 養花大有講究
• Pinyin – Yǎng huā dà yǒu jiǎngjiù
• Bồi – Dảng hoa ta dấu chẻng chiêu
• Dịch tiếng Việt – Hoa rất đặc biệt
• Dịch tiếng Anh – Growing flowers is quite an art.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts