1927 – 奇迹 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

奇迹 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – …真是个奇迹 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – …真是個奇蹟
• Pinyin – …Zhēnshi gè qíjī
• Bồi – … Chân sư cưa chí chi
• Dịch tiếng Việt – … thật là kỳ diệu
• Dịch tiếng Anh – it’s a miracle (that)…

Ví dụ 2:

• Giản – 他奇迹般地康复了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他奇蹟般地康復了
• Pinyin – Tā qíjī bān de kāngfùle
• Bồi – Tha chí chi pan tơ khang phu lơ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã hồi phục một cách kỳ diệu
• Dịch tiếng Anh – he staged a remarkable recovery

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts