2007 – 删除 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

删除 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 病毒被反病毒软件删除了  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 病毒被反病毒軟件刪除了
• Pinyin – Bìngdú bèi fǎn bìngdú ruǎnjiàn shānchúle
• Bồi -Pinh tú pây phản pinh tú roản chiên san chú lơ
• Dịch tiếng Việt – Loại bỏ vi rút bằng phần mềm chống vi-rút
• Dịch tiếng Anh – The virus was elimenated by the anti-virus software.

Ví dụ 2:

• Giản – 咒骂人的话被删除了  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 咒罵人的話被刪除了
• Pinyin – Zhòumà rén dehuà bèi shānchúle
• Bồi – Châu ma rấn tơ hoa pây san chú lơ
• Dịch tiếng Việt – Những lời nguyền bị xóa
• Dịch tiếng Anh – Expletives were deleted.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts