0283 – 阴 – HSK2 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

阴 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 她怎么能这么阴一套阳一套的? 🔊 NGHE ĐỌC
• 她怎麼能這麼陰一套陽一套的?
• Tā zěnme néng zhème yīn yī tào yáng yī tào de?
• Tha chẩn mơ nấng chưa mưa in i thao dáng í thao tợ?
• Làm thế nào cô ấy có thể hai mặt như vậy?
• How could she be so two-faced?

Ví dụ 2:

• 等待高考成绩的日子，真是寸阴若岁 🔊 NGHE ĐỌC
• 等待高考成績的日子，真是寸陰若歲
• Děngdài gāokǎo chéngjī de rìzi, zhēnshi cùnyīn ruò suì
• Tẩng tai cao khảo chấng chi tợ rư chự, chân sư chuân in rua suây
• Những ngày chờ đợi kết quả thi đại học thật sự u ám
• During those days of waiting for the results of the College Entrance Exam, an inch in movement of a shadow seemed to be as long as a year.

---

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 阴

---

Dũng Cá Xinh

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

See author's posts