Chú ý: Đây là tài liệu được giáo viên Trung Quốc Dĩnh Xuyến Đường phối hợp Học Tiếng Trung Quốc đọc, ghép nhạc và biên tập, là tài liệu đi kèm sách song ngữ Trung – Pinyin – Việt bản cứng 1001 Bức thư Viết Cho Tương Lai. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!
Câu số 807
第807封信
亲爱的自己:
沉着是一个人是否成熟的标志之一。沉着冷静地处理各种复杂问题,有助于舒缓紧张压力。
Dì 807 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Chénzhuó shì yīgèrén shìfǒu chéngshú de biāozhì zhī yī. Chénzhuó lěngjìng de chǔlǐ gè zhǒng fùzá wèntí, yǒu zhù yú shūhuǎn jǐnzhāng yālì.
第807封信
親愛的自己:
沉著是一個人是否成熟的標誌之一。沉著冷靜地處理各種複雜問題,有助於舒緩緊張壓力。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 808
第808封信
亲爱的自己:
人总是在幸福的时刻并没有那么多的幸福感,在失去的时候才感觉那已经是相当的幸福了。
Dì 808 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Rén zǒng shì zài xìngfú de shíkè bìng méiyǒu nàme duō de xìngfú gǎn, zài shīqù de shíhòu cái gǎnjué nà yǐjīng shì xiāngdāng de xìngfúle.
第808封信
親愛的自己:
人總是在幸福的時刻並沒有那麼多的幸福感,在失去的時候才感覺那已經是相當的幸福了。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 809
第809封信
亲爱的自己:
如果说:幸福就像一个沙漏,你觉得它是在一点一滴地流逝着,还是一点一滴地累积呢?就好比时间,一分一秒地进行着,我们常常会忘记了它的存在;已经过去的是美好,藏在记忆里的是幸福,对于未来的期盼,勾勒出的画面是幸福,然而最重要的现在呢?或许,幸福真的需要时间来证明,或者,幸福正在等待时间来完成,但我宁愿相信,在一分一秒进行的时间里,幸福也在一点一滴地持续经历着。请体会:此刻的幸福!
Dì 809 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Rúguǒ shuō: Xìngfú jiù xiàng yīgèshālòu, nǐ juédé tā shì zài yī diǎn yī dī de liúshìzhe, háishì yī diǎn yī dī de lěijī ne? Jiù hǎobǐ shíjiān, yī fēn yī miǎo de jìnxíngzhe, wǒmen chángcháng huì wàngjìle tā de cúnzài; yǐjīng guòqù de shì měihǎo, cáng zài jìyì lǐ de shì xìngfú, duìyú wèilái de qī pàn, gōulè chū dehuàmiàn shì xìngfú, rán’ér zuì zhòngyào de xiànzài ne? Huòxǔ, xìngfú zhēn de xūyào shíjiān lái zhèngmíng, huòzhě, xìngfú zhèngzài děngdài shíjiān lái wánchéng, dàn wǒ nìngyuàn xiāngxìn, zài yī fēn yī miǎo jìnxíng de shíjiān lǐ, xìngfú yě zài yī diǎn yī dī de chíxù jīnglìzhe. Qǐng tǐhuì: Cǐkè de xìngfú!
第809封信
親愛的自己:
如果說:幸福就像一個沙漏,你覺得它是在一點一滴地流逝著,還是一點一滴地累積呢?就好比時間,一分一秒地進行著,我們常常會忘記了它的存在;已經過去的是美好,藏在記憶裡的是幸福,對於未來的期盼,勾勒出的畫面是幸福,然而最重要的現在呢?或許,幸福真的需要時間來證明,或者,幸福正在等待時間來完成,但我寧願相信,在一分一秒進行的時間裡,幸福也在一點一滴地持續經歷著。請體會:此刻的幸福!
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 810
第810封信
亲爱的自己:
时间会慢慢沉淀,有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手,你的幸福需要自己成全。
Dì 810 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Shíjiān huì màn man chéndiàn, yǒuxiē rén huì zài nǐ xīndǐ màn man móhú. Xuéhuì fàngshǒu, nǐ de xìngfú xūyào zìjǐ chéngquán.
第810封信
親愛的自己:
時間會慢慢沉澱,有些人會在你心底慢慢模糊。學會放手,你的幸福需要自己成全。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 811
第811封信
亲爱的自己:
通常不是那些大事毁了你的幸福,反而是一些小事。也许你不喜欢某个人或者是小小的失信,但是这些不起眼的事情真的可以毁掉你的幸福,所以要在意它们。
Dì 811 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Tōngcháng bùshì nàxiē dàshì huǐle nǐ de xìngfú, fǎn’ér shì yīxiē xiǎoshì. Yěxǔ nǐ bù xǐhuān mǒu gèrén huòzhě shì xiǎo xiǎo de shīxìn, dànshì zhèxiē bù qǐyǎn de shìqíng zhēn de kěyǐ huǐ diào nǐ de xìngfú, suǒyǐ yào zàiyì tāmen.
第811封信
親愛的自己:
通常不是那些大事毀了你的幸福,反而是一些小事。也許你不喜歡某個人或者是小小的失信,但是這些不起眼的事情真的可以毀掉你的幸福,所以要在意它們。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 812
第812封信
亲爱的自己:
让自己幸福的第一秘方是让别人幸福。越是助人为乐就越快乐。幸福不是来自于自私,而是无私。一分耕耘一分收获。
Dì 812 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Ràng zìjǐ xìngfú de dì yī mìfāngshì ràng biérén xìngfú. Yuè shì zhùrén wéi lè jiù yuè kuàilè. Xìngfú bùshì láizì yú zìsī, ér shì wúsī. Yī fēn gēngyún yī fēn shōuhuò.
第812封信
親愛的自己:
讓自己幸福的第一秘方是讓別人幸福。越是助人為樂就越快樂。幸福不是來自於自私,而是無私。一分耕耘一分收穫。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 813
第813封信
亲爱的自己:
磨炼自己的意志力是幸福的基础。当你对待你自己和你的朋友的时候能够自律时,你就获得了幸福。
Dì 813 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Móliàn zìjǐ de yìzhì lì shì xìngfú de jīchǔ. Dāng nǐ duìdài nǐ zìjǐ hé nǐ de péngyǒu de shíhòu nénggòu zìlǜ shí, nǐ jiù huòdéle xìngfú.
第813封信
親愛的自己:
磨煉自己的意志力是幸福的基礎。當你對待你自己和你的朋友的時候能夠自律時,你就獲得了幸福。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 814
第814封信
亲爱的自己:
激情带你找到幸福。所以你不仅需要进一步增加自己的激情,更要寻找自己在其他方面更多的激情。这样你又为幸福创造了可能。
Dì 814 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Jīqíng dài nǐ zhǎodào xìngfú. Suǒyǐ nǐ bùjǐn xūyào jìnyībù zēngjiā zìjǐ de jīqíng, gèng yào xúnzhǎo zìjǐ zài qítā fāngmiàn gèng duō de jīqíng. Zhèyàng nǐ yòu wèi xìngfú chuàngzàole kěnéng.
第814封信
親愛的自己:
激情帶你找到幸福。所以你不僅需要進一步增加自己的激情,更要尋找自己在其他方面更多的激情。這樣你又為幸福創造了可能。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 815
第815封信
亲爱的自己:
你要更精彩地生活,精彩地让别人注视和羡慕,而不只是关注别人的幸福,懂得让自己快乐,那才是真实的。做人一定要经得起谎言,受得起敷衍,忍得住欺骗,忘得了诺言,放得下一切,最后用笑来伪装掉下的眼泪,要记住越是忍住泪水,越会变成幸福的良药。
Dì 815 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Nǐ yào gèng jīngcǎi dì shēnghuó, jīngcǎi de ràng biérén zhùshì hé xiànmù, ér bù zhǐshì guānzhù biérén de xìngfú, dǒngdé ràng zìjǐ kuàilè, nà cái shì zhēnshí de. Zuòrén yīdìng yào jīng dé qǐ huǎngyán, shòu dé qǐ fūyǎn, rěn dé zhù qīpiàn, wàng déliǎo nuòyán, fàng dé xià yīqiè, zuìhòu yòng xiào lái wèizhuāng diào xià de yǎnlèi, yào jì zhù yuè shì rěn zhù lèishuǐ, yuè huì biàn chéng xìngfú de liángyào.
第815封信
親愛的自己:
你要更精彩地生活,精彩地讓別人注視和羨慕,而不只是關注別人的幸福,懂得讓自己快樂,那才是真實的。做人一定要經得起謊言,受得起敷衍,忍得住欺騙,忘得了諾言,放得下一切,最後用笑來偽裝掉下的眼淚,要記住越是忍住淚水,越會變成幸福的良藥。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 816
第816封信
亲爱的自己:
在生活中不断地想要更多不是错误,但是被这些想法缠住可就不好了。尽全力摆脱这些想法的纠缠。野心终止了,幸福就开始了。
Dì 816 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Zài shēnghuó zhōng bùduàn de xiǎng yào gèng duō bùshì cuòwù, dànshì bèi zhèxiē xiǎngfǎ chán zhù kě jiù bù hǎole. Jìn quánlì bǎituō zhèxiē xiǎngfǎ de jiūchán. Yěxīn zhōngzhǐle, xìngfú jiù kāishǐle.
第815封信
親愛的自己:
你要更精彩地生活,精彩地讓別人注視和羨慕,而不只是關注別人的幸福,懂得讓自己快樂,那才是真實的。做人一定要經得起謊言,受得起敷衍,忍得住欺騙,忘得了諾言,放得下一切,最後用笑來偽裝掉下的眼淚,要記住越是忍住淚水,越會變成幸福的良藥。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 817
第817封信
亲爱的自己:
相信自己,学会不自卑,相信自己会给自己营造好的生活,学会自己依靠自己,自己的幸福自己打造。
Dì 817 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xiāngxìn zìjǐ, xuéhuì bù zìbēi, xiāngxìn zìjǐ huì jǐ zìjǐ yíngzào hǎo de shēnghuó, xuéhuì zìjǐ yīkào zìjǐ, zìjǐ de xìngfú zìjǐ dǎzào.
第817封信
親愛的自己:
相信自己,學會不自卑,相信自己會給自己營造好的生活,學會自己依靠自己,自己的幸福自己打造。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 818
第818封信
亲爱的自己:
一个人成为他自己了,那就是达到了幸福的顶点。只有当你成为你自己的时候你才能幸福。不要为了迎合他人的需要而为他人活着。大家可能期望你能做什么工作或者是某种确定的生活方式,但是不要被他们吓到,你要成为你自己。不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑;一天的难处,一天担当就够了。
Dì 818 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yīgè rén chéngwéi tā zìjǐle, nà jiùshì dádàole xìngfú de dǐngdiǎn. Zhǐyǒu dāng nǐ chéngwéi nǐ zìjǐ de shíhòu nǐ cáinéng xìngfú. Bùyào wèile yínghé tārén de xūyào ér wéi tārén huózhe. Dàjiā kěnéng qīwàng nǐ néng zuò shénme gōngzuò huòzhě shì mǒu zhǒng quèdìng de shēnghuó fāng shì, dànshì bùyào bèi tāmen xià dào, nǐ yào chéngwéi nǐ zìjǐ. Bùyào wéi míngtiān yōulǜ, yīn wéi míngtiān zì yǒu míngtiān de yōulǜ; yītiān de nánchu, yītiān dāndāng jiù gòule.
第818封信
親愛的自己:
一個人成為他自己了,那就是達到了幸福的頂點。只有當你成為你自己的時候你才能幸福。不要為了迎合他人的需要而為他人活著。大家可能期望你能做什麼工作或者是某種確定的生活方式,但是不要被他們嚇到,你要成為你自己。不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處,一天擔當就夠了。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 819
第819封信
亲爱的自己:
幸福的女人总认为生命难以一帆风顺,每日都需要用积极的心态认真对待生活。
Dì 819 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de nǚrén zǒng rènwéi shēngmìng nányǐ yīfānfēngshùn, měi rì dōu xūyào yòng jījí de xīntài rènzhēn duìdài shēnghuó.
第819封信
親愛的自己:
幸福的女人總認為生命難以一帆風順,每日都需要用積極的心態認真對待生活。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 820
第820封信
亲爱的自己:
幸福的女人总认为宽容是最高尚的美德,所以喜欢宽厚待人,这样自己才可以活得怡然自得。
Dì 820 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de nǚrén zǒng rènwéi kuānróng shì zuìgāo shàng dì měidé, suǒyǐ xǐhuān kuānhòu dàirén, zhèyàng zìjǐ cái kěyǐ huó dé yírán zìdé.
第820封信
親愛的自己:
幸福的女人總認為寬容是最高尚的美德,所以喜歡寬厚待人,這樣自己才可以活得怡然自得。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 821
第821封信
亲爱的自己:
幸福的女人讨厌戴面具过日子,努力追求女人的本色,想哭就哭,想笑就笑,想爱就爱。
Dì 821 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de nǚrén tǎoyàn dài miànjù guòrìzi, nǔlì zhuīqiú nǚrén de běnsè, xiǎng kū jiù kū, xiǎng xiào jiù xiào, xiǎng ài jiù ài.
第821封信
親愛的自己:
幸福的女人討厭戴面具過日子,努力追求女人的本色,想哭就哭,想笑就笑,想愛就愛。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 822
第822封信
亲爱的自己:
幸福的女人应以微笑示人,以微笑面对自己的人生挫折,坚持自我,才会更幸福。因为微笑是愉悦心灵的折射,微笑是自信的翔舞,微笑是女性真诚的欢歌,微笑是困难的挪动器。
Dì 822 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de nǚrén yīng yǐwéixiào shìrén, yǐwéixiào miàn duì zìjǐ de rénshēng cuòzhé, jiānchí zìwǒ, cái huì gèng xìngfú. Yīnwèi wéixiào shì yúyuè xīnlíng de zhéshè, wéixiào shì zìxìn de xiáng wǔ, wéixiào shì nǚxìng zhēnchéng de huāngē, wéixiào shì kùnnán de nuódòng qì.
第822封信
親愛的自己:
幸福的女人應以微笑示人,以微笑面對自己的人生挫折,堅持自我,才會更幸福。因為微笑是愉悅心靈的折射,微笑是自信的翔舞,微笑是女性真誠的歡歌,微笑是困難的挪動器。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 823
第823封信
亲爱的自己:
同情是最高级的无私。像这句话里讲述的一样,同情心可以让你和别人都幸福,但是这需要练习。从关心身边的人开始,看看他们需要什么并且想办法满足他们。即使你没有表现出你的同情心,时间一长也会自己显现出来的。
Dì 823 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Tóngqíng shì zuì gāojí de wúsī. Xiàng zhè jù huà li jiǎngshù de yīyàng, tóngqíng xīn kěyǐ ràng nǐ hé biérén dōu xìngfú, dànshì zhè xūyào liànxí. Cóng guānxīn shēnbiān de rén kāishǐ, kàn kàn tāmen xūyào shénme bìngqiě xiǎng bànfǎ mǎnzú tāmen. Jíshǐ nǐ méiyǒu biǎoxiàn chū nǐ de tóngqíng xīn, shíjiān yī cháng yě huì zìjǐ xiǎnxiàn chūlái de.
第823封信
親愛的自己:
同情是最高級的無私。像這句話裡講述的一樣,同情心可以讓你和別人都幸福,但是這需要練習。從關心身邊的人開始,看看他們需要什麼並且想辦法滿足他們。即使你沒有表現出你的同情心,時間一長也會自己顯現出來的。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 824
第824封信
亲爱的自己:
幸福的女人很爱自己的工作,爱身边的一切,所以容易奏起激扬的乐章。
Dì 824 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de nǚrén hěn ài zìjǐ de gōngzuò, ài shēnbiān de yīqiè, suǒyǐ róngyì zòu qǐ jīyáng de yuèzhāng.
第824封信
親愛的自己:
幸福的女人很愛自己的工作,愛身邊的一切,所以容易奏起激揚的樂章。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 825
第825封信
亲爱的自己:
用心过每一天,就像那是你生命中的最后一天。把一天当一辈子用吧!
Dì 825 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yòngxīnguò měi yītiān, jiù xiàng nà shì nǐ shēngmìng zhòng de zuìhòu yītiān. Bǎ yītiān dāng yībèizi yòng ba!
第825封信
親愛的自己:
用心過每一天,就像那是你生命中的最後一天。把一天當一輩子用吧!
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 826
第826封信
亲爱的自己:
幸福往往是事过境迁之后,你才体会到原来你已经有过的一种境地。
Dì 826 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú wǎngwǎng shì shìguòjìngqiān zhīhòu, nǐ cái tǐhuì dào yuánlái nǐ yǐjīng yǒuguò de yī zhǒng jìngdì.
第826封信
親愛的自己:
幸福往往是事過境遷之後,你才體會到原來你已經有過的一種境地。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 827
第827封信
亲爱的自己:
幸福的人不会为了幸福去追求那些他们没有的东西。他们不需要特定的工作或者是特定的薪水。恰恰相反,他们学着从自己的拥有获得幸福。他们学会了满足的艺术。满足于自己所拥有的,你就能变得快乐。
Dì 827 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú de rén bù huì wèile xìngfú qù zhuīqiú nàxiē tāmen méiyǒu de dōngxī. Tāmen bù xūyào tèdìng de gōngzuò huòzhě shì tèdìng de xīnshuǐ. Qiàqià xiāngfǎn, tāmen xuézhe cóng zìjǐ de yǒngyǒu huòdé xìngfú. Tāmen xuéhuìle mǎnzú de yìshù. Mǎnzú yú zìjǐ suǒ yǒngyǒu de, nǐ jiù néng biàn dé kuàilè.
第827封信
親愛的自己:
幸福的人不會為了幸福去追求那些他們沒有的東西。他們不需要特定的工作或者是特定的薪水。恰恰相反,他們學著從自己的擁有獲得幸福。他們學會了滿足的藝術。滿足於自己所擁有的,你就能變得快樂。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 828
第828封信
亲爱的自己:
幸福不是被巨大的灾难或者是致命的错误扼杀的,而是被不断重复出现的小错一点点分解掉的。
Dì 828 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú bùshì bèi jùdà de zāinàn huòzhě shì zhìmìng de cuòwù è shā de, ér shì bèi bùduàn chóngfù chūxiàn de xiǎo cuò yī diǎndiǎn fēnjiě diào de.
第828封信
親愛的自己:
幸福不是被巨大的災難或者是致命的錯誤扼殺的,而是被不斷重複出現的小錯一點點分解掉的。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 829
第829封信
亲爱的自己:
幸福就是和喜欢的人,在喜欢的地方,做喜欢的事情,无论是相爱还是争吵。
Dì 829 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú jiùshì hé xǐhuān de rén, zài xǐhuān dì dìfāng, zuò xǐhuān de shìqíng, wúlùn shì xiāng’ài háishì zhēngchǎo.
第829封信
親愛的自己:
幸福就是和喜歡的人,在喜歡的地方,做喜歡的事情,無論是相愛還是爭吵。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 830
第830封信
亲爱的自己:
让自己幸福的第一秘方是让别人幸福。越是助人为乐就越快乐。幸福不是来自于自私而是无私。
Dì 830 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Ràng zìjǐ xìngfú de dì yī mìfāng shì ràng biérén xìngfú. Yuè shì zhùrén wéi lè jiù yuè kuàilè. Xìngfú bùshì láizì yú zìsī ér shì wúsī.
第830封信
親愛的自己:
讓自己幸福的第一秘方是讓別人幸福。越是助人為樂就越快樂。幸福不是來自於自私而是無私。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 831
第831封信
亲爱的自己:
用美好的心灵看世界,总是用乐观的精神面对人生,多一分自信,少一分失望;用美好的心灵看世界,总是用积极的态度面对生活,多一分感激,少一分抱怨;用美好的心灵看世界,总是用顽强的意志面对困和挫折,多一分勇气,少一分怯懦;用美好的心灵看世界,总是寻找别人最好的东西,多一分肯定,少一分挑剔……
Dì 831 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yòng měihǎo de xīnlíng kàn shìjiè, zǒng shì yòng lèguān de jīngshén miàn duì rénshēng, duō yī fèn zìxìn, shǎo yī fēn shīwàng; yòng měihǎo de xīnlíng kàn shìjiè, zǒng shì yòng jījí de tàidù miàn duì shēnghuó, duō yī fēn gǎnjī, shǎo yī fēn bàoyuàn; yòng měihǎo de xīnlíng kàn shìjiè, zǒng shì yòng wánqiáng de yìzhì miàn duì kùn hé cuòzhé, duō yī fēn yǒngqì, shǎo yī fēn qiènuò; yòng měihǎo de xīnlíng kàn shìjiè, zǒng shì xúnzhǎo biérén zuì hǎo de dōngxī, duō yī fēn kěndìng, shǎo yī fēn tiāotì……
第831封信
親愛的自己:
用美好的心靈看世界,總是用樂觀的精神面對人生,多一分自信,少一分失望;用美好的心靈看世界,總是用積極的態度面對生活,多一分感激,少一分抱怨;用美好的心靈看世界,總是用頑強的意志面對困和挫折,多一分勇氣,少一分怯懦;用美好的心靈看世界,總是尋找別人最好的東西,多一分肯定,少一分挑剔……
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 832
第832封信
亲爱的自己:
如果你努力去发现美好,美好会发现你;如果你努力去尊重他人,你也会获得别人尊重;如果你努力去帮助他人,你也会得到他人的帮助。
Dì 832 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Rúguǒ nǐ nǔlì qù fāxiàn měihǎo, měihǎo huì fāxiàn nǐ; rúguǒ nǐ nǔlì qù zūnzhòng tārén, nǐ yě huì huòdé biérén zūnzhòng; rúguǒ nǐ nǔlì qù bāngzhù tārén, nǐ yě huì dédào tārén de bāngzhù.
第832封信
親愛的自己:
如果你努力去發現美好,美好會發現你;如果你努力去尊重他人,你也會獲得別人尊重;如果你努力去幫助他人,你也會得到他人的幫助。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 833
第833封信
亲爱的自己:
决定我们幸福与不幸、快乐与否的,不在于我们是谁,我们在什么地方,我们有什么,我们正在做什么,而在于我们怎么想。所以,追求着便是幸福着。
Dì 833 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Juédìng wǒmen xìngfú yǔ bùxìng, kuàilè yǔ fǒu de, bù zàiyú wǒmen shì shéi, wǒmen zài shénme dìfāng, wǒmen yǒu shé me, wǒmen zhèngzài zuò shénme, ér zàiyú wǒmen zěnme xiǎng. Suǒyǐ, zhuīqiúzhe biàn shì xìngfúzhe.
第833封信
親愛的自己:
決定我們幸福與不幸、快樂與否的,不在於我們是誰,我們在什麼地方,我們有什麼,我們正在做什麼,而在於我們怎麼想。所以,追求著便是幸福著。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 834
第834封信
亲爱的自己:
幸福如此绚丽多彩,如此令人神往,然而又有谁不渴望幸福、等待幸福、享受幸福、回味幸福呢?你渴望它时,它不会随叫随到,而在不经意间它就会悄悄地如天使般降临你的身旁。它滋润着你那快要枯竭的心田,一阵阵笑容荡漾在你的脸庞。
Dì 834 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú rúcǐ xuànlì duōcǎi, rúcǐ lìng rén shénwǎng, rán’ér yòu yǒu shéi bù kěwàng xìngfú, děngdài xìngfú, xiǎngshòu xìngfú, huíwèi xìngfú ne? Nǐ kěwàng tā shí, tā bù huì suí jiào suí dào, ér zài bùjīngyì jiān tā jiù huì qiāoqiāo de rú tiānshǐ bān jiànglín nǐ de shēn páng. Tā zīrùnzhe nǐ nà kuàiyào kūjié de xīntián, yīzhèn zhèn xiàoróng dàngyàng zài nǐ de liǎnpáng.
第834封信
親愛的自己:
幸福如此絢麗多彩,如此令人神往,然而又有誰不渴望幸福、等待幸福、享受幸福、回味幸福呢?你渴望它時,它不會隨叫隨到,而在不經意間它就會悄悄地如天使般降臨你的身旁。它滋潤著你那快要枯竭的心田,一陣陣笑容蕩漾在你的臉龐。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 835
第835封信
亲爱的自己:
幸福是一条缓缓流过的长河,我们沿着河岸向上寻找……哦!原来“追求”才是幸福的源头。
Dì 835 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú shì yītiáo huǎn huǎn liúguò de chánghé, wǒmen yánzhe hé’àn xiàngshàng xúnzhǎo……ó! Yuánlái “zhuīqiú” cái shì xìngfú de yuántóu.
第835封信
親愛的自己:
幸福是一條緩緩流過的長河,我們沿著河岸向上尋找……哦!原來“追求”才是幸福的源頭。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 836
第836封信
亲爱的自己:
拥有思想的瞬间,是幸福的;拥有感受的快意是幸福的;拥有激动的时刻是幸福的。只因我们能真实地享用生命的馈赠,从而品尝生命的真实。记住幸福,留下快乐。
Dì 836 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒngyǒu sīxiǎng de shùnjiān, shì xìngfú de; yǒngyǒu gǎnshòu de kuàiyì shì xìngfú de; yǒngyǒu jīdòng de shíkè shì xìngfú de. Zhǐ yīn wǒmen néng zhēnshí dì xiǎngyòng shēngmìng de kuìzèng, cóng’ér pǐncháng shēngmìng de zhēnshí. Jì zhù xìngfú, liú xià kuàilè.
第836封信
親愛的自己:
擁有思想的瞬間,是幸福的;擁有感受的快意是幸福的;擁有激動的時刻是幸福的。只因我們能真實地享用生命的饋贈,從而品嚐生命的真實。記住幸福,留下快樂。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 837
第837封信
亲爱的自己:
幸福分成两种,一种是看得见的幸福,一种是看不见的幸福,前者是物质的感观,后者是精神的感受。你选择了何种幸福,就决定了哪种人生。
Dì 837 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú fen chéng liǎng zhǒng, yī zhǒng shì kàn dé jiàn de xìngfú, yī zhǒng shì kàn bùjiàn de xìngfú, qiánzhě shì wùzhí de gǎn guān, hòu zhě shì jīngshén de gǎnshòu. Nǐ xuǎnzéle hé zhǒng xìngfú, jiù juédìngle nǎ zhǒng rénshēng.
第837封信
親愛的自己:
幸福分成兩種,一種是看得見的幸福,一種是看不見的幸福,前者是物質的感觀,後者是精神的感受。你選擇了何種幸福,就決定了哪種人生。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 838
第838封信
亲爱的自己:
你本来以为幸福是多惊天动地的事,之后才发现原来这就是幸福了。这是我目前的心情。我觉得再怎么惊天动地的幸福,也只能到这个程度而已。其他事情可能是快乐、满足、激动,可是就不是幸福。幸福是有了解你的人,陪伴你度过你觉得寂寞的时间,这样就够了。
Dì 838 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Nǐ běnlái yǐ wéi xìngfú shì duō jīngtiāndòngdì de shì, zhīhòu cái fāxiàn yuánlái zhè jiùshì xìngfúle. Zhè shì wǒ mùqián de xīnqíng. Wǒ juédé zài zěnme jīngtiāndòngdì de xìngfú, yě zhǐ néng dào zhège chéngdù éryǐ. Qítā shìqíng kěnéng shì kuàilè, mǎnzú, jīdòng, kěshì jiù bùshì xìngfú. Xìngfú shì yǒu liǎojiě nǐ de rén, péibàn nǐ dùguò nǐ juédé jìmò de shíjiān, zhèyàng jiù gòule.
第838封信
親愛的自己:
你本來以為幸福是多驚天動地的事,之後才發現原來這就是幸福了。這是我目前的心情。我覺得再怎麼驚天動地的幸福,也只能到這個程度而已。其他事情可能是快樂、滿足、激動,可是就不是幸福。幸福是有了解你的人,陪伴你度過你覺得寂寞的時間,這樣就夠了。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 839
第839封信
亲爱的自己:
所谓幸福,从来就没有准确和永恒的答案。金盆银匙、锦衣美食
的人,未见得幸福;粗衣布履、粗茶淡饭的人,未见得不幸。这个世界的一枝花、一滴水,都可能成为幸福的源泉,幸福从来都与贫富无关,与地位无关。人之幸福,全在于心之幸福;幸福就住在你心里,感觉幸福其实就是幸福!
Dì 839 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Suǒwèi xìngfú, cónglái jiù méiyǒu zhǔnquè hé yǒnghéng de dá’àn. Jīn pén yín shi, jǐnyī měishí
de rén, wèi jiàndé xìngfú; cū yī bù lǚ, cūchádànfàn de rén, wèi jiàndé bùxìng. Zhège shìjiè de yīzhī huā, yī dīshuǐ, dōu kěnéng chéngwéi xìngfú de yuánquán, xìngfú cónglái dōu yǔ pín fù wúguān, yǔ dìwèi wúguān. Rén zhī xìngfú, quán zàiyú xīn zhī xìngfú; xìngfú jiù zhù zài nǐ xīnlǐ, gǎnjué xìngfú qíshí jiùshì xìngfú!
第839封信
親愛的自己:
所謂幸福,從來就沒有準確和永恆的答案。金盆銀匙、錦衣美食
的人,未見得幸福;粗衣布履、粗茶淡飯的人,未見得不幸。這個世界的一枝花、一滴水,都可能成為幸福的源泉,幸福從來都與貧富無關,與地位無關。人之幸福,全在於心之幸福;幸福就住在你心裡,感覺幸福其實就是幸福!
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 840
第840封信
亲爱的自己:
幸福不是终点——幸福是努力走过的道路,路上遇到的爱与感动,路上遇到的风雨、挫折、痛苦一起构成了这条路。也是因为有了它们,我们才明白了幸福的真谛。
Dì 840 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú bùshì zhōngdiǎn——xìngfú shì nǔlì zǒuguò de dàolù, lùshàng yù dào de ài yǔ gǎndòng, lùshàng yù dào de fēngyǔ, cuòzhé, tòngkǔ yīqǐ gòuchéngle zhè tiáo lù. Yěshì yīnwèi yǒule tāmen, wǒmen cái míngbáile xìngfú de zhēndì.
第840封信
親愛的自己:
幸福不是終點——幸福是努力走過的道路,路上遇到的愛與感動,路上遇到的風雨、挫折、痛苦一起構成了這條路。也是因為有了它們,我們才明白了幸福的真諦。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 841
第841封信
亲爱的自己:
其实最大的幸福,并不是拥有多少财产,有多少成就,而是你能满足于自己拥有的一切。这种满足感——微小而确定的幸福,是人生里最真实的。所以,爱和亲人,这才是你人生里的幸运。而那些还没有到来的不确定,无论它们最终是否会到达,都只是人生的奖赏而已。
Dì 841 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Qíshí zuìdà de xìngfú, bìng bùshì yǒngyǒu duōshǎo cáichǎn, yǒu duōshǎo chéngjiù, ér shì nǐ néng mǎnzú yú zìjǐ yǒngyǒu de yīqiè. Zhè zhǒng mǎnzú gǎn——wéixiǎo ér quèdìng de xìngfú, shì rénshēng lǐ zuì zhēnshí de. Suǒyǐ, ài hé qīnrén, zhè cái shì nǐ rénshēng lǐ de xìngyùn. Ér nàxiē hái méiyǒu dàolái de bù quèdìng, wúlùn tāmen zuìzhōng shìfǒu huì dàodá, dōu zhǐshì rénshēng de jiǎngshǎng éryǐ.
第841封信
親愛的自己:
其實最大的幸福,並不是擁有多少財產,有多少成就,而是你能滿足於自己擁有的一切。這種滿足感——微小而確定的幸福,是人生里最真實的。所以,愛和親人,這才是你人生里的幸運。而那些還沒有到來的不確定,無論它們最終是否會到達,都只是人生的獎賞而已。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 842
第842封信
亲爱的自己:
关于幸福,我们不能精确描绘它的模样,不了解它的属性,不知道终点的位置,不能预测它出现的时机,只有当幸福降临的那一刻,我们才会热泪盈眶,发现所有的辛苦都物超所值。它比神奇更不可思议,比惊喜更激动人心,比快乐更快乐,比美妙更美妙,它能在夜一样的黑色中绽放最灿烂的花朵。
Dì 842 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Guānyú xìngfú, wǒmen bùnéng jīngquè miáohuì tā de múyàng, bù liǎojiě tā de shǔxìng, bù zhīdào zhōngdiǎn de wèizhì, bùnéng yùcè tā chūxiàn de shíjī, zhǐyǒu dāng xìngfú jiànglín dì nà yīkè, wǒmen cái huì rèlèi yíng kuàng, fāxiàn suǒyǒu de xīnkǔ dōu wù chāo suǒ zhí. Tā bǐ shénqí gèng bùkěsīyì, bǐ jīngxǐ gèng jīdòng rénxīn, bǐ kuàilè gèng kuàilè, bǐ měimiào gèng měimiào, tā néng zài yè yīyàng de hēisè zhōng zhànfàng zuì cànlàn de huāduǒ.
第842封信
親愛的自己:
關於幸福,我們不能精確描繪它的模樣,不了解它的屬性,不知道終點的位置,不能預測它出現的時機,只有當幸福降臨的那一刻,我們才會熱淚盈眶,發現所有的辛苦都物超所值。它比神奇更不可思議,比驚喜更激動人心,比快樂更快樂,比美妙更美妙,它能在夜一樣的黑色中綻放最燦爛的花朵。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 843
第843封信
亲爱的自己:
我们总在仰望和羡慕着别人的幸福,一回头,却发现自己正被别人仰望和羡慕着。其实,每个人都是幸福的。只是,你的幸福,常常在别人眼里。幸福这座山,原本就没有顶、没有头。你要学会走走停停,看看山岚、赏赏虹霓、吹吹清风,在放松中心灵得到生活的满足。
Dì 843 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Wǒmen zǒng zài yǎngwàng hé xiànmùzhe biérén de xìngfú, yī huítóu, què fāxiàn zìjǐ zhèng bèi biérén yǎngwàng hé xiànmùzhe. Qíshí, měi gè rén dōu shì xìngfú de. Zhǐshì, nǐ de xìngfú, chángcháng zài biérén yǎn lǐ. Xìngfú zhè zuò shān, yuánběn jiù méiyǒu dǐng, méiyǒu tóu. Nǐ yào xuéhuì zǒu zǒu tíng tíng, kàn kàn shānlán, shǎng shǎng hóng ní, chuī chuī qīngfēng, zài fàngsōng zhōng xīnlíng dédào shēnghuó de mǎnzú.
第843封信
親愛的自己:
我們總在仰望和羨慕著別人的幸福,一回頭,卻發現自己正被別人仰望和羨慕著。其實,每個人都是幸福的。只是,你的幸福,常常在別人眼裡。幸福這座山,原本就沒有頂、沒有頭。你要學會走走停停,看看山嵐、賞賞虹霓、吹吹清風,在放鬆中心靈得到生活的滿足。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 844
第844封信
亲爱的自己:
我们一直以为,幸福在远方,在可以追逐的未来。后来才发现,那些拥抱过的人,握过的手、唱过的歌、流过的泪、爱过的人、所谓的曾经,就是幸福。在无数的夜里,说过的话、打过的电话,思念过的人、流过的眼泪……看见的或看不见的感动,我们都曾经历过,然后在时间的穿梭中,一切成为了永恒!
Dì 844 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Wǒmen yīzhí yǐ wéi, xìngfú zài yuǎnfāng, zài kěyǐ zhuīzhú de wèilái. Hòulái cái fāxiàn, nàxiē yǒngbàoguò de rén, wòguò de shǒu, chàngguò de gē, liúguò de lèi, àiguò de rén, suǒwèi de céngjīng, jiùshì xìngfú. Zài wú shǔ de yèlǐ, shuōguò de huà, dǎguò de diànhuà, sīniànguò de rén, liúguò de yǎnlèi……kànjiàn de huò kàn bùjiàn de gǎndòng, wǒmen dōu céng jīnglìguò, ránhòu zài shíjiān de chuānsuō zhōng, yīqiè chéngwéile yǒnghéng!
第844封信
親愛的自己:
我們一直以為,幸福在遠方,在可以追逐的未來。後來才發現,那些擁抱過的人,握過的手、唱過的歌、流過的淚、愛過的人、所謂的曾經,就是幸福。在無數的夜裡,說過的話、打過的電話,思念過的人、流過的眼淚……看見的或看不見的感動,我們都曾經歷過,然後在時間的穿梭中,一切成為了永恆!
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 845
第845封信
亲爱的自己:
有时候,当我们觉得不快乐、不幸福了,也许是因为追求的不是“幸福”,而是“比别人幸福”……所以,偶尔停下忙乱的步伐,好好看看身边,珍惜点点滴滴!人生路其实不长,享受所拥有的一切快乐吧,让自己幸福下去……每天都要对自己说,今天也要快乐地过!
Dì 845 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒu shíhòu, dāng wǒmen juédé bù kuàilè, bù xìngfúle, yěxǔ shì yīnwèi zhuīqiú de bùshì “xìngfú”, ér shì “bǐ biérén xìngfú”……suǒyǐ, ǒu’ěr tíng xià mángluàn de bùfá, hǎohǎo kàn kàn shēnbiān, zhēnxī diǎn diǎndī dī! Rénshēng lù qíshí bù cháng, xiǎngshòu suǒ yǒngyǒu de yīqiè kuàilè ba, ràng zìjǐ xìngfú xiàqù……měitiān dū yào duì zìjǐ shuō, jīntiān yě yào kuàilè deguò!
第845封信
親愛的自己:
有時候,當我們覺得不快樂、不幸福了,也許是因為追求的不是“幸福”,而是“比別人幸福”……所以,偶爾停下忙亂的步伐,好好看看身邊,珍惜點點滴滴!人生路其實不長,享受所擁有的一切快樂吧,讓自己幸福下去……每天都要對自己說,今天也要快樂地過!
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 846
第846封信
亲爱的自己:
有时候,我们生活在幸福之中仍觉得自己离幸福很远,感到人生处处没有快乐,甚至对未来失去追求的希望。因此,一些人常常会因失意而颓废,因悲观而落泪,其实,并不是痛苦太多,只是我们想法太悲观;并不是幸福太少,只是我们没有把握。
Dì 846 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Yǒu shíhòu, wǒmen shēnghuó zài xìngfú zhī zhōng réng juédé zìjǐ lí xìngfú hěn yuǎn, gǎndào rénshēng chùchù méiyǒu kuàilè, shènzhì duì wèilái shīqù zhuīqiú de xīwàng. Yīncǐ, yīxiē rén chángcháng huì yīn shīyì ér tuífèi, yīn bēiguān ér luò lèi, qíshí, bìng bùshì tòngkǔ tài duō, zhǐshì wǒmen xiǎngfǎ tài bēiguān; bìng bùshì xìngfú tài shǎo, zhǐshì wǒmen méiyǒu bǎwò.
第846封信
親愛的自己:
有時候,我們生活在幸福之中仍覺得自己離幸福很遠,感到人生處處沒有快樂,甚至對未來失去追求的希望。因此,一些人常常會因失意而頹廢,因悲觀而落淚,其實,並不是痛苦太多,只是我們想法太悲觀;並不是幸福太少,只是我們沒有把握。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 847
第847封信
亲爱的自己:
我们时常会感觉到心累,只是自己想得太多。我们总说生活繁琐,其实是自己不懂得品味。我们时常业务繁忙,只是自己得不到满足。我们也总是争强好胜,其实是自己虚荣心太强。其实,人生就那么简单。做个单纯的人,走一段幸福的路。
Dì 847 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Wǒmen shícháng huì gǎnjué dào xīn lèi, zhǐshì zìjǐ xiǎng dé tài duō. Wǒmen zǒng shuō shēnghuó fánsuǒ, qíshí shì zìjǐ bù dǒngdé pǐnwèi. Wǒmen shícháng yèwù fánmáng, zhǐshì zìjǐ dé bù dào mǎnzú. Wǒmen yě zǒng shì zhēng qiáng hàoshèng, qíshí shì zìjǐ xūróng xīntài qiáng. Qíshí, rénshēng jiù nàme jiǎndān. Zuò gè dānchún de rén, zǒu yīduàn xìngfú de lù.
第847封信
親愛的自己:
我們時常會感覺到心累,只是自己想得太多。我們總說生活繁瑣,其實是自己不懂得品味。我們時常業務繁忙,只是自己得不到滿足。我們也總是爭強好勝,其實是自己虛榮心太強。其實,人生就那麼簡單。做個單純的人,走一段幸福的路。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 848
第848封信
亲爱的自己:
幸福其实是人的一种美好心态,只有心态平和,心境好的人才能真正体会幸福。
Dì 848 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú qíshí shì rén de yī zhǒng měihǎo xīntài, zhǐyǒu xīntài pínghé, xīnjìng hǎo de rén cáinéng zhēnzhèng tǐhuì xìngfú.
第848封信
親愛的自己:
幸福其實是人的一種美好心態,只有心態平和,心境好的人才能真正體會幸福。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 849
第849封信
亲爱的自己:
幸福来自于一颗踏实安静的心:没有上下不定的忧虑,没有左右为难的惶惑,没有瞻前顾后的算计,没有患得患失的犹疑,没有担惊受怕的恐惧,没有低声下气的巴结。顶天立地,正气浩然,安稳笃定,从容淡然。不动如山,宽广如海,坚如金石,和如春风。
Dì 849 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Xìngfú láizì yú yī kē tàshí ānjìng de xīn: Méiyǒu shàngxià bùdìng de yōulǜ, méiyǒu zuǒyòu wéinán de huánghuò, méiyǒu zhānqiángùhòu de suànjì, méiyǒu huàndéhuànshī de yóuyí, méiyǒu dānjīngshòupà de kǒngjù, méiyǒu dīshēngxiàqì de bājié. Dǐngtiānlìdì, zhèngqì hàorán, ānwěn dǔdìng, cóngróng dànrán. Bù dòng rúshān, kuānguǎng rú hǎi, jiān rú jīnshí, hé rú chūnfēng.
第849封信
親愛的自己:
幸福來自於一顆踏實安靜的心:沒有上下不定的憂慮,沒有左右為難的惶惑,沒有瞻前顧後的算計,沒有患得患失的猶疑,沒有擔驚受怕的恐懼,沒有低聲下氣的巴結。頂天立地,正氣浩然,安穩篤定,從容淡然。不動如山,寬廣如海,堅如金石,和如春風。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!
Câu số 850
第850封信
亲爱的自己:
请相信,你会幸福。当幸福来到的时候,请敞开胸怀去接受吧,然后,好好地经营、呵护。用最单纯的感情去恋爱,就好像从没有受伤一样,不要让下一个人去弥补已经离开的人留下的伤害。傻孩子,请相信,你会幸福,一定一定。
Dì 850 fēng xìn
qīn’ài de zìjǐ:
Qǐng xiāngxìn, nǐ huì xìngfú. Dāng xìngfú lái dào de shíhòu, qǐng chǎngkāi xiōnghuái qù jiēshòu ba, ránhòu, hǎohǎo dì jīngyíng, hēhù. Yòng zuì dānchún de gǎnqíng qù liàn’ài, jiù hǎoxiàng cóng méiyǒu shòushāng yīyàng, bùyào ràng xià yīgè rén qù míbǔ yǐjīng líkāi de rén liú xià de shānghài. Shǎ háizi, qǐng xiāngxìn, nǐ huì xìngfú, yīdìng yīdìng.
第850封信
親愛的自己:
請相信,你會幸福。當幸福來到的時候,請敞開胸懷去接受吧,然後,好好地經營、呵護。用最單純的感情去戀愛,就好像從沒有受傷一樣,不要讓下一個人去彌補已經離開的人留下的傷害。傻孩子,請相信,你會幸福,一定一定。
Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách bản cứng 1001 Bức thư viết cho tương lai nha!