Chú ý: Đây là tài tiệu đi kèm sách bản cứng Trung Quốc 247: Mái nhà thân thuộc. Tài liệu sẽ có ích và có tác dụng tối đa khi dùng cùng sách bản cứng. Cả nhà có thể xem thêm về sách bản cứng tại đây nha!
Giản thể: 双十一
光棍儿,意思是到了可以结婚的年龄却还没有结婚的人,特指男性。双十一是每年的11月11日,因为有4个1,很像是4个光棍儿站在一起,所以这一天被人们称作光棍节。而从2012年开始,“双十一”又有了另一层含义。今天,我就给大家介绍一下这个特殊的日子。
2009年,中国的一家大型购物网站淘宝商城——现在的名字叫天猫商城——在光棍节这一天举办了大规模的打折活动。这对光棍儿们来说是个好事儿,因为他们终于不用担心这一天没人陪伴,可以开开心心地宅在家里上网购物了。另外,11月正好是人们开始购买冬天的厚衣服的时候,所以这一次促销活动为天猫商城带来了0.5亿元收入。
之后几年其他电子商务网站,比如京东、当当、苏宁易购等等,也开始学习这个销售模式,在双十一这天举办促销活动,带来了巨大的社会影响。到2012年,双十一已经成为了人们疯狂购物的日子,这时天猫商城的交易额已经增长到了132亿元!同时这也带动了快递行业,支付行业和第三方服务业的快速发展。
很多网友认为,政府应该把双十一这一天设定为法定假日,“说不定比十一黄金周还能刺激消费”。有网友提建议说,为了防止老婆在双十一这天买太多东西,可以在11月10日晚上偷偷地打开老婆的网上银行账户,故意输错3次密码把银行卡锁定,再返回床上睡觉。另外,还有细心的网友整理了双十一的省钱攻略。我不得不称赞网友们的智慧和幽默。
今年的双十一又快要到了,你准备好去网上抢购了吗?
Phồn thể: 雙十一
光棍兒,意思是到了可以結婚的年齡卻還沒有結婚的人,特指男性。雙十一是每年的11月11日,因為有4個1,很像是4個光棍兒站在一起,所以這一天被人們稱作光棍節。而從2012年開始,“雙十一”又有了另一層含義。今天,我就給大家介紹一下這個特殊的日子。
2009年,中國的一家大型購物網站淘寶商城——現在的名字叫天貓商城——在光棍節這一天舉辦了大規模的打折活動。這對光棍兒們來說是個好事兒,因為他們終於不用擔心這一天沒人陪伴,可以開開心心地宅在家裡上網購物了。另外,11月正好是人們開始購買冬天的厚衣服的時候,所以這一次促銷活動為天貓商城帶來了0.5億元收入。
之後幾年其他電子商務網站,比如京東、噹噹、蘇寧易購等等,也開始學習這個銷售模式,在雙十一這天舉辦促銷活動,帶來了巨大的社會影響。到2012年,雙十一已經成為了人們瘋狂購物的日子,這時天貓商城的交易額已經增長到了132億元!同時這也帶動了快遞行業,支付行業和第三方服務業的快速發展。
很多網友認為,政府應該把雙十一這一天設定為法定假日,“說不定比十一黃金周還能刺激消費”。有網友提建議說,為了防止老婆在雙十一這天買太多東西,可以在11月10日晚上偷偷地打開老婆的網上銀行賬戶,故意輸錯3次密碼把銀行卡鎖定,再返回床上睡覺。另外,還有細心的網友整理了雙十一的省錢攻略。我不得不稱讚網友們的智慧和幽默。
今年的雙十一又快要到了,你準備好去網上搶購了嗎?
Pinyin: Shuāng shíyī
Guānggùn er, yìsi shì dàole kěyǐ jiéhūn de niánlíng què hái méiyǒu jiéhūn de rén, tè zhǐ nánxìng. Shuāng shíyī shì měinián de 11 yuè 11 rì, yīnwèi yǒu 4 gè 1, hěn xiàng shì 4 gè guānggùn er zhàn zài yīqǐ, suǒyǐ zhè yītiān bèi rénmen chēng zuò guānggùn jié. Ér cóng 2012 nián kāishǐ,“shuāng shíyī” yòu yǒule lìng yī céng hányì. Jīntiān, wǒ jiù gěi dàjiā jièshào yīxià zhège tèshū de rìzi.
2009 Nián, zhōngguó de yījiā dàxíng gòuwù wǎngzhàn táobǎo shāngchéng——xiànzài de míngzì jiào tiān māo shāngchéng——zài guānggùn jié zhè yītiān jǔbànle dà guīmó de dǎzhé huódòng. Zhè duì guānggùn ermen lái shuō shìgè hǎoshì er, yīnwèi tāmen zhōngyú bùyòng dānxīn zhè yītiān méi rén péibàn, kěyǐ kāi kāixīn xīn de zhái zài jiālǐ shàngwǎng gòuwùle. Lìngwài,11 yuè zhènghǎo shì rénmen kāishǐ gòumǎi dōngtiān de hòu yīfú de shíhòu, suǒyǐ zhè yīcì cùxiāo huódòng wéi tiān māo shāngchéng dài láile 0.5 Yì yuán shōurù.
Zhīhòu jǐ nián qítā diànzǐ shāngwù wǎngzhàn, bǐrú jīngdōng, dāngdāng, sūníng yì gòu děng děng, yě kāishǐ xuéxí zhège xiāoshòu móshì, zài shuāng shíyī zhè tiān jǔbàn cùxiāo huódòng, dài láile jùdà de shèhuì yǐngxiǎng. Dào 2012 nián, shuāng shíyī yǐjīng chéngwéile rénmen fēngkuáng gòuwù de rìzi, zhè shí tiān māo shāngchéng de jiāoyì é yǐjīng zēngzhǎng dàole 132 yì yuán! Tóngshí zhè yě dàidòngle kuàidì hángyè, zhīfù hángyè hé dì sānfāng fúwù yè de kuàisù fāzhǎn.
Hěnduō wǎngyǒu rènwéi, zhèngfǔ yīnggāi bǎ shuāng shíyī zhè yītiān shè dìng wèi fǎdìng jiàrì,“shuō bu dìng bǐ shíyī huángjīn zhōu hái néng cìjī xiāofèi”. Yǒu wǎngyǒu tí jiànyì shuō, wèile fángzhǐ lǎopó zài shuāng shíyī zhè tiān mǎi tài duō dōngxī, kěyǐ zài 11 yuè 10 rì wǎnshàng tōutōu de dǎkāi lǎopó de wǎngshàng yínháng zhànghù, gùyì shū cuò 3 cì mìmǎ bǎ yínháng kǎ suǒdìng, zài fǎnhuí chuángshàng shuìjiào. Lìngwài, hái yǒu xìxīn de wǎngyǒu zhěnglǐle shuāng shíyī de shěng qián gōnglüè. Wǒ bùdé bù chēngzàn wǎngyǒumen de zhìhuì hé yōumò.
Jīnnián de shuāng shíyī yòu kuàiyào dàole, nǐ zhǔnbèi hǎo qù wǎngshàng qiǎnggòule ma?