Quyển 02 – Trang 11
四年级上册
Sì niánjí shàngcè
Tứ Niên Kì Thượng Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耀 | 梢 | 寂 | 重 | 莫 | 腊 | 浑 | 疑 | 虎 | 占 | 铺 | 均 |
| yào | shāo | jì | zhòng | mò | là | hún | yí | hǔ | zhàn | pù | jūn |
| DIỆU (chiếu sáng) | SAO (đầu cành) | TỊCH (vắng vẻ) | TRỌNG (xem trọng) | MÁC (rau mác) | CHẠP (tháng chạp) | HỒN (hồn nhiên) | NGHI (nghi ngờ) | HỔ (con hổ) | CHIẾM (chiếm đoạt) | PHỐ (phố xá) | QUÂN (bình quân) |
| 叠 | 茎 | 柄 | 触 | 痕 | 逐 | 宅 | 蔽 | 弃 | 毫 | 遇 | 择 |
| dié | jīng | bǐng | chù | hén | zhú | zhái | bì | qì | háo | yù | zé |
| ĐIỆP (trùng điệp) | KINH (thân cây) | BÍNH (quyền cai trị) | XÚC (xúc động) | NGẤN (ngấn nước) | TRỤC (trục xuất) | TRẠCH (nhà) | TẾ (che chắn) | KHÍ (từ bỏ) | HÀO (hào nhoáng) | NGỘ (gặp gỡ) | CHỌN (Lựa chọn) |
| 址 | 穴 | 掘 | 搜 | 倾 | 扒 | 抛 | 溢 | 允 | 墙 | 牌 | 添 |
| zhǐ | xué | jué | sōu | qīng | bā | pāo | yì | yǔn | qiáng | pái | tiān |
| CHỈ (địa chỉ) | HUYỆT (sào huyệt) | ĐÀO (đào bới) | SƯU (sưu tầm) | KHUYNH (khuynh đảo) | VÁT (cào đất) | PHAO (tung lên, ném đi) | ẢI (nát) | DOÃN (phải lẽ) | TƯỜNG (tường đất) | BÀI (bài vị) | THÊM (thêm vào) |
| 训 | 覆 | 凝 | 辣 | 酷 | 愉 | 拆 | 融 | 剩 | 伐 | 煤 | 颈 |
| xùn | fù | níng | là | kù | yú | chāi | róng | shèng | fá | méi | jǐng |
| HUẤN (giáo huấn) | PHỦ (làm mái che) | NGƯNG (ngưng đọng) | LẠT (nóng) | KHỐC (tàn khốc) | DU (đẹp ý) | SÁCH (sách tín) | DUNG (làm tan) | THẶNG (thặng dư) | PHẠT (chinh phạt) | MÔI (than) | CẢNH (cổ) |
| 郑 | 厉 | 剧 | 餐 | 倘 | 饮 | 侍 | 脾 | 蹲 | 供 | 邻 | 性 |
| zhèng | lì | jù | cān | cháng | yǐn | shì | pí | dūn | gōng | lín | xìng |
| TRỊNH (trịnh trọng) | LỆ (nghiêm khắc) | KỊCH (kịch bản) | SAN (ăn) | THẢNG (nếu) | ẨM (uống) | THỊ (hầu hạ, chăm sóc) | TÌ (lá lách) | ĐÔN (ngồi xổm) | CUNG (cung cấp) | LÂN (lân cận) | TÍNH (tính cách) |
| 格 | 凭 | 贪 | 职 | 痒 | 稿 | 踩 | 梅 | 蛇 | 跌 | 撞 | 辟 |
| Gé | píng | tān | zhí | yǎng | gǎo | cǎi | méi | shé | dié | zhuàng | pì |
| CÁCH (đặc cách; tính cách; quy cách) | BẰNG (bằng chứng) | THAM (tham lam, tham vọng) | CHỨC (chức vụ; viên chức; tại chức) | DƯỠNG (gãi đúng chỗ) | CẢO (cảo táng) | SÁI (đạp thắng hãm xe) | MAI (cây mai) | XÀ (mãng xà) | TRƯỢT (trượt chân; trượt băng) | CÀNH (gõ chuông) | TÍCH (vua, đòi vời) |
| 崇 | 旋 | 嘉 | 砖 | 隔 | 屯 | 堡 | 垒 | 仗 | 扶 | 智 | 慧 |
| chóng | xuán | jiā | zhuān | gé | tún | bǎo | lěi | zhàng | fú | zhì | huì |
| SÙNG (tôn sùng) | TOÀN (quay vòng; phút trót) | GIA (khách quý, tên tỉnh) | CHUYÊN (gạch vỡ) | CÁCH (cách trở; cách điện; cách li) | TRUÂN (truân chuyên) | BẢO (đồn binh) | LŨY (dinh lũy; bờ lũy) | TRƯỢNG (trượng phu) | PHÒ (phò vua, giúp đỡ) | TRÍ (trí tuệ) | HUỆ (ơn huệ) |
| 魄 | 殿 | 廓 | 柱 | 栽 | 筑 | 阁 | 朱 | 堤 | 雕 | 狮 | 态 |
| pò | diàn | kuò | zhù | zāi | zhù | gé | zhū | dī | diāo | shī | tài |
| PHÁCH (hồn phách) | ĐIỆN (cung điện; điện hạ) | QUÁCH (thành quách) | TRỤ (cây trụ cột) | TÀI (cấy cây, trồng) | TRÚC (kiến trúc) | CÁC (khuê các; nội các; đài các) | CHO (đưa cho; cho nên) | ĐÊ (đê điều; đê mê) | ĐIÊU (chim ưng) | SƯ (sư tử) | THÁI (phong thái, hình thái) |
| 孟 | 浩 | 陵 | 辞 | 唯 | 舍 | 君 | 洪 | 暴 | 猛 | 涨 | 裤 |
| mèng | hào | líng | cí | wéi | shě | jūn | hóng | bào | měng | zhǎng | kù |
| MẠNH (mạnh khỏe) | HẠO (hạo hực) | LĂNG (lăng tẩm) | TỪ (từ điển; cáo từ) | DÕI (dòng dõi, nối dõi) | XÁ (nhà tôi ở, quán xá, học xá) | QUÂN (người quân tử) | HỒNG (hồng thủy) | BẠO (bạo ngược; bạo dạn) | MÃNH (mãnh thú, dữ tợn) | TRƯỚNG (trướng lên do nước) | KHỐ (cái khố) |
| 惰 | 稳 | 俗 | 衡 | 序 | 伏 | 峡 | 桂 | 移 | 湾 | 彼 | 袭 |
| duò | wěn | sú | héng | xù | fú | xiá | guì | yí | wān | bǐ | xí |
| ĐỌA (lười) | ỔN (yên ổn, tọa ổn) | TỤC (tục ngữ; phong tục) | HOÀNH (cái cân, tính toán xem được thua bao nhiêu) | TỰ (thứ tự) | PHỤC (phục vào một chỗ) | HIỆP (lũng sâu và dài, hẻm) | QUẾ (vỏ quế) | DỜI (chuyển dời, sự thay đổi) | VỊNH (khoang) | BỈ (kém cái này lại hơn cái kia) | TẬP (làm theo mẫu) |
| 余 | 怀 | 旷 | 暂 | 胞 | 脉 | 帝 | 义 | 伯 | 租 | 振 | 范 |
| yú | huái | kuàng | zàn | bāo | mài | dì | yì | bó | zū | zhèn | fàn |
| DƯ (dư dả; dư dật; dư sức) | HOÀI (hoài bão; phí hoài) | KHOÁNG ( khoáng đạt, phóng khoáng) | TẠM (tạm bợ) | BÀO (bào thai) | MẠCH (mạch máu; mạch nguồn) | ĐẾ (hoàng đế, đế vương) | NGHĨA (tình nghĩa; việc nghĩa) | BÁ (bá vai bá cổ) | TÔ (cho thuê, thuê) | CHẤN (chấn động) | PHẠM (mô phạm) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
