Ngữ pháp tiếng trung

Ngữ Pháp Tiếng Trung - Cách Sử Dụng Từ “比”(bǐ) để So Sánh Hơn
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Ngữ pháp tiếng Trung: Phân biệt giữa hai từ 会 (huì) và 能 (néng)

Kiến thức tiếng Trung, Ngữ pháp tiếng trung 0

Ngữ pháp tiếng Trung: Phân biệt giữa hai từ 会 (huì) và 能 (néng)

1000 câu tiếng Trung, Anh, Việt thông dụng

用在动词前面，“会”和“能”都可以表示能力。“会”强调拥有做某事的知识。“能”有表示说话人愿意做某事的意思。

Dùng đằng trước động từ cả 2 đều biểu thị có năng lực.“会” biểu thị việc có kiến thức làm 1 việc nào đó.Còn “能” lại biểu thị người nói đồng ý làm 1 việc gì đó

1．我会做饭。/我能做饭。
wǒ huì zuò fàn。
Tôi có thể nấu cơm
2. 你会开车吗？/ 你能开车吗？
nǐ huì kāi chē ma? / nǐ néng kāi chē ma?
Bạn có thể lái xe không?
3．我会说广东话。/我能说广东话。
wǒ huì shuō guǎng dōng huà。/ wǒ néng shuō guǎng dōng huà。
Tôi có thể nói tiếng Quảng Đông

b. 在否定形式下，它们的区别比较明显。“不会”表示不知道怎么某
事；“不能”通常表示由于条件限制或缺乏许可，不允许做某事。

Khi dùng với hình thức phủ định thì sự khác biệt của chúng được biểu thị rất rõ.“不会” biểu thị không biết làm việc đó như thế nào.“不能” thì thường biểu thị do điều kiện hạn chế hoặc không được cho phép làm việc đó.

1. 我不会开车。
wǒ bú huì kāi chē。
Tôi không thể lái xe
2. 我会开车，但我现在不能开车。
wǒ huì kāi chē, dàn wǒ xiàn zài bù néng kāi chē。
Tôi có thể lái xe, nhưng tôi hiện tại không lái xe được
3. 她不会喝酒。/她不能喝酒。
tā bú huì hē jiǔ。/ tā bù néng hē jiǔ。
Cô ấy không thể uống rượu

c. 用在动词前面，“会”还可以表示对将来事情的推测。“能”没有这
个意思。
Dùng trước động từ,“ 会” còn có thể biểu thị sự dự đoán đối với các sự việc sắp diễn ra.“能” thì không có ý nghĩa này

1. 她会喜欢你的。
tā huì xǐ huan nǐ de。
Cô ấy sẽ thích
2. 这本书对你会有帮助的。
zhè běn shū duì nǐ huì yǒu bāng zhù de。
Quyển sách này có thể giúp bạn đấy
3. 明天会下雨。
míng tiān huì xià yǔ。
Ngày mai sẽ mưa

Ngữ Pháp Tiếng Trung - Cách Sử Dụng Từ “比”(bǐ) để So Sánh Hơn
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Ngữ pháp tiếng Trung: Phân biệt cách dùng 能,可能,可以 ,会

Kiến thức tiếng Trung, Ngữ pháp tiếng trung 0

Ngữ pháp tiếng Trung: Phân biệt cách dùng 能,可能,可以 ,会

 

Phân biệt cách dùng 能 ，可能 ，可 以 ，会 

Sử dụng 能 ，可能 ，可 以 ，会 (Néng, kěnéng, kěyǐ, huì) sao cho đúng?

能 (Néng) = Năng, năng lực, có thể
會 (Huì) = biết, có thể, có khả năng.
I .能 và 會 Dùng biểu thị năng lực khi:
– Chỉ những việc cần phải qua học hỏi .
– Có nhiều tình huống mà chúng ta có thể dùng từ 會
– Ví dụ: 他會打籃球。媽媽會跳拉丁舞.(tā huì dǎ lán qiú 。mā mā huì tiào lā dīng wǔ)=anh ấy biết chơi bóng rổ,mẹ biết khiêu vũ điệu La Mã.

– Có tình huống biểu thị sự chủ quan, vốn dĩ đã có và không cần qua học hỏi.

– Ví dụ: 我有眼睛，我能看。我有耳朵，我能聽

(wǒ yǒu yǎn jīng ，wǒ néng kàn 。wǒ yǒu ěr duǒ ，wǒ néng tīng)

Tôi có mắt,tôi có thể nhìn.Tôi có tai,tôi có thể nghe.

II.Dùng để biểu thị một phương diện nào đó,  thường dùng khi trước nó là từ “很、真”
– Ví dụ: 他真能吃，他真會吃

(tā zhēn néng chī ，tā zhēn huì chī )

– Tuy nhiên khi dùng từ 會 và 能 để biểu đạt ý của câu cũng có chút khác biệt .

Ví dụ:
a 他真能吃 (Tā zhēnnéng chī) = biểu đạt số lượng ăn,nhấn mạnh khả năng ăn được nhiều.
b 他真會吃 (Tā zhēn huì chī) = biểu đạt chất lượng ,nhấn mạnh sự ăn uống bổ dưỡng.

Dưới đây là 2 tình huống mà chúng ta chỉ có thể dùng 能. Không thể thay thế bằng từ 會:

1) Biểu thị năng lực đạt đến một trình độ nhất định.
Ví dụ: 他一分鐘能遊300米

(tā yī fèn zhōng néng yóu 300mǐ)

Một phút ,anh ấy có thể bơi 300m
他一天能記住50個漢字

(tā yī tiān néng jì zhù 50gè hàn zì)

Một ngày anh ấy có thể nhớ được 50 chữ Hán
(Những việc đó đều biểu thị chủ ngữ (他) đạt đến một trình độ nhất định ).

2) Biểu thị một năng lực tạm thời hoặc sự phục hồi của một năng lực nào đó.
Ví dụ: 他手受傷了，不能打籃球了

(tā shǒu shòu shāng le ，bú néng dǎ lán qiú le)

Anh ấy bị đau tay nên không thể chơi bóng rổ

(vốn dĩ là anh ấy biết chơi bóng rổ ,nhưng vì tay đau nên tạm thời không thể chơi bóng rổ,trường hợp này chúng ta dùng不能 )
hoặc ví dụ

他腳好了，能踢足球了

(tā jiǎo hǎo le ，néng tī zú qiú le)

Chân anh ấy đã khỏi ,có thể đá bóng được rồi

(anh ấy trước đây đã biết đá bóng nhưng vì chân bị thương nên bây giờ mới hồi phục và có thể tiếp tục đá bóng. Trường hợp này dùng 能)

III.Biểu thị tính khả năng của 能 và 會.
能 : biểu thị một điều kiện nào đó để làm một việc gì đó một cách khách quan
Ví dụ:_ 今天氣溫低，水能結成冰。

(jīn tiān qì wēn dī ，shuǐ néng jié chéng bīng)

Hôm nay nhiệt độ thấp,nước có thể kết thành băng.
– 現在時間還早，我能做完作業再回家

(xiàn zài shí jiān hái zǎo ，wǒ néng zuò wán zuò yè zài huí jiā)

Bây giờ vẫn còn sớm,tôi có thể làm hết việc rồi về .

– 這裡的東西很便宜，100塊能買到很多東西

(zhè lǐ de dōng xī hěn biàn yí ，100kuài néng mǎi dào hěn duō dōng xī)

Đồ ở đây rất rẻ,100 đồng có thể mua được rất nhiều thứ.

會: biểu thị tính chủ quan. Nói cho người khác biết việc gì đó,ước tính gì đó. Không nhấn mạnh các điều kiện khách quan.
Ví dụ:

– 明年的這個時候，我會想你的!。

(míng nián de zhè gè shí hòu ，wǒ huì xiǎng nǐ de)

– Tầm này năm sau,tôi sẽ nhớ bạn đấy !
– 只要我喜歡的東西，再貴我也會買。

(zhǐ yào wǒ xǐ huān de dōng xī ，zài guì wǒ yě huì mǎi)

Chỉ cần là thứ tôi thích,đắt mấy tôi cũng mua.
– 相信我，我不會騙你的。

(xiàng xìn wǒ ，wǒ bú huì piàn nǐ de)

Tin tôi đi,tôi không lừa bạn đâu.

IV.可以:Có thể, đồng ý, cho phép, tốt,được…
1) Biểu thị năng lực của từ 可以:
– Khi chúng ta muốn biểu thị một việc gì đó,chỉ có thể dùng 能 hoặc 會. Không được dùng từ 可以. Nhưng nếu dùng để biểu thị một năng lực đã đạt đến một trình độ nhất định, có thể dùng 可以.
Ví dụ: – 他一分鐘可以打100個字

(tā yī fèn zhōng kě yǐ dǎ 100gè zì)

Một phút,anh ấy có thể đánh 100 chữ.

2) Biểu thị tính có thể của 可以:
– Khi chúng ta hỏi tính khả năng có hay không,có thể dùng từ 可以.Thông thường là hỏi một việc dưới hình thức đã xuất hiện.
Ví dụ: 我可以用用你的詞典嗎？

(wǒ kě yǐ yòng yòng nǐ de cí diǎn ma ？)

Tôi có thể dùng tự điển của bạn một lúc chứ?

– Dùng 可以 biểu thị tính khả năng khách quan.
Ví dụ:_

天氣熱了，可以游泳了。

(tiān qì rè le ，kě yǐ yóu yǒng le)

Thời tiết nóng,có thể đi bơi được rồi.
– 床很大，可以睡三個人。

(chuáng hěn dà ，kě yǐ shuì sān gè rén)

Giường rộng,có thể ngủ 3 người.

_Biểu thị khi không có tính khả năng, có thể dùng 不能.
Ví dụ:

我明天要考試了，今晚不能陪你去逛街了。

(wǒ míng tiān yào kǎo shì le ，jīn wǎn bú néng péi nǐ qù guàng jiē le)

Ngày mai tôi phải thi ,tối nay không thể đi dạo cùng bạn rồi.

3)Biểu thị ý kiến của 可以:
– Dùng 可以 Khi người khác muốn đề xuất một ý kiến
Ví dụ:

你可以多聽，多寫，多看。他可以找他的老師幫忙.

(nǐ kě yǐ duō tīng ，duō xiě ，duō kàn 。tā kě yǐ zhǎo tā de lǎo shī bāng máng .)

Bạn có thể nghe nhiều, viết nhiều,xem nhiều. Anh ấy có thể tìm thày (cô) giáo của anh ấy giúp đỡ.

*Phần phụ: 不可以 biểu thị việc cấm chỉ, không được,không thể… Thông thường là quy định, quy tắc, hạn chế.
Ví dụ:

在學校不可以抽煙。圖書館裏不可以大聲喧嘩。

(zài xué xiào bú kě yǐ chōu yān 。tú shū guǎn lǐ bú kě yǐ dà shēng xuān huá )

Trong trường học không được hút thuốc, ở thư viện không được nói to.

Ngữ Pháp Tiếng Trung - Cách Sử Dụng Từ “比”(bǐ) để So Sánh Hơn
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Ngữ pháp Tiếng Trung: Phân biệt 来 và 去， 回 và 回来, 来 và 回来

Kiến thức tiếng Trung, Ngữ pháp tiếng trung 0

Ngữ pháp Tiếng Trung: Phân biệt 来 và 去， 回 và 回来, 来 và 回来

Câu hỏi

Mọi người cho tớ hỏi khi nào dùng 回，khi nào dùng 回来 （ tức là hoàn cảnh nào thì sử dụng bổ ngữ xu hướng). Cách thức dùng 来/ 去 trong bổ ngữ xu hướng thì tớ hiểu, nhưng không biết áp dụng cho hoàn cảnh nào. Rất mong được mọi người giải đáp giúp

bạn học

Câu trả lời

Bạn coi mình là trung tâm, khi đó bạn nói 回来 thì có nghĩa là người đó đang đi về phía mình (nhớ là quay về phía mình), ví dụ như là:

-你过来！(Nǐ guòlái!) – Bạn quay lại mau

-叫他过来！(Jiào tā guòlái!) – Bảo anh ta quay lại

– 爸爸回来啦！(Bàba huílái la!) – Bố quay lại rồi

Còn đối với cách dùng từ 去（过去，回去）có nghĩa là đi ra từ vị trí của mình ，ví dụ:

你过去吧！(Nǐ guòqù ba!) – Bạn đi nhé

你回去吧！(Nǐ huíqù ba!) – Bạn quay về nhé (mình đang ở Việt Nam và nói ai đó về Trung Quốc chẳng hạn)

Bạn tập nói nhiều rồi sẽ quen thôi. Tuy nhiên khi xem phim TQ mình thấy diễn viên cũng sử dụng: Đang nói chuyện điện thoại với bạn, bạn gọi sang nhà chơi, thi diễn viên nói là: “等会我过来 (Děng huì wǒ guòlái) － Chờ tý, mình đến ngay”, nhưng học là học theo tiêu chuẩn cho nên mình vẫn phải nói theo tiêu chuẩn,như vậy mới là 老北京 ^^!

Mình lại tưởng bạn hỏi cách dùng “回” và “回来”, còn “来” và “回来” thì thật ra rất đơn giản (ngay trong tiếng việt đã khác nhau r: “đến” và “về”) như vậy chả qua là sự khác nhau cơ bản giữa “来” và “回” sau đó thêm bổ ngữ xu hướng thôi.

Bạn dùng “回” khi nói là bạn “về” 1 nơi nào đó (thông thường đây là 1 địa điểm thuộc về bạn, ý là quen thuộc, ví dụ như về nhà (nhà bạn chứ k phải nhà ng khác), về kí túc, về nước.

Bạn dùng “来” khi nói là bạn “đến” 1 nơi nào đó (không thuộc về bạn, tức là nhà hàng, khách, trường học, bệnh viện, nhà ng khác…” và bạn đã ở đó tại thời điểm nói. Ví dụ: Bạn đang ở trường nói “Hôm nay tớ đến trường lúc 10h sáng”

Còn về “回来” nhé! Bạn thử phân tích mấy câu sau, xem nó khác nhau ở đâu:

他回越南来了！ (1) (Tā huí yuènán láile! (1) )

他回越南去了！ (2) (Tā huí yuènán qùle! (2))

他来越南了! (3) (Tā lái yuènánle! (3))

Câu（1） cho thấy nhân vật 他 vốn thuộc về 越南 (là người Việt Nam hoặc sống ở Việt Nam chả hạn), và người nói cũng đang ở Việt Nam.

Câu (2) cho thấy nhân vật 他 vốn thuộc về 越南 (là người Việt Nam, hoặc sống ở Việt Nam chả hạn), nhưng người nói nói không ở VN (ở TQ, Mỹ, Anh….)

Câu (3) cho thấy nhân vật 他 không thuộc về 越南 (có thể là ng nước ngoài), và người nói hiện đang ở VN.

Ngữ Pháp Tiếng Trung - Cách Sử Dụng Từ “比”(bǐ) để So Sánh Hơn
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Ngữ pháp tiếng Trung: Khái niệm, cách dùng, chú ý về động từ li hợp

Kiến thức tiếng Trung, Ngữ pháp tiếng trung 0

ĐỘNG TỪ LI HỢP

I. Khái niệm: Thứ nhất về mặt khái niệm, động từ li hợp được sử dụng để biểu đạt 1 khái niệm hoàn chỉnh cố định.

II. Cách dùng: Thường được dùng như 1 loại từ nhưng bản thân nó lại do 2 chữ cấu tạo thành (đây chính là yếu tố “hợp”) nhưng cũng có thể tách 2 chữ đó ra xuất hiện độc lập hoặc đảo vị trí 2 chữ đó (đây chính là yêu tố “li”). Ví dụ  吃饭:饭吃了吗？ (Chīfàn: Fàn chīle ma?) – Bạn ăn cơm chưa?。Cũng có thể dùng : 一天吃三顿饭 (Yītiān chī sān dùn fàn) – Một ngày ĂN ba bữa CƠM（lúc này giữa 吃và 饭 có chèn yếu tố khác là BA BỮA CƠM)
Đối lập với động từ li hợp thì trong tiếng Trung đại bộ phận từ vựng không thể tách ra sử dụng được. Ví dụ:警告，抱歉，等等

III. Một số chú ý khi sử dụng:
1.Động từ li hợp không thể trực tiếp mang theo tân ngữ, mà cần dùng một giới từ trước tân ngữ đó, và cụm giới tân đặt trước động từ li hợp
VD: Không nói 见面朋友 (Jiànmiàn péngyǒu) – Gặp gỡ bạn bè; mà là  跟朋友见面 (Gēn péngyǒu jiànmiàn) —gặp mặt bạn bè
。。。。。理发学生。。。给学生理发 (Lǐfǎ xuéshēng. . . Gěi xuéshēng lǐfǎ) —cắt tóc cho học sinh
。。。。。唱歌大家。。。跟他家唱歌 (Chànggē dàjiā. . . Gēn tā jiā chànggē) —đi hát karaoke cùng mọi người

2.Động từ li hợp không thể trực tiếp mang bổ ngữ, cần phải trùng điệp tiền tố rùi mới mang theo bổ ngữ được

VD:Không nói  结婚得顺利 (Jiéhūn de shùnlì) mà phải dùng là  结婚结得顺利 (Jiéhūn jié de shùnlì)
。。。。。跳舞得很好。。。。。。。。。跳舞跳得很好 (Tiàowǔ de hěn hǎo. . . . . . . . . Tiàowǔ tiào de hěn hǎo)

3.Trợ từ động thái “着”，“过” và số lượng từ nên đặt giữa động từ li hợp
VD:

见过面 (Jiànguò miàn) – Đã gặp mặt qua
洗了一次澡 (Xǐle yīcì zǎo) – Rửa mặt 1 phát
唱了一首歌 (Chàngle yī shǒu gē) – Hát một bài hát

4.Hình thức trùng điệp của động từ li hợp là AAB
跳跳舞 (Tiào tiàowǔ) – Khiêu vũ
唱唱歌 (Chàng chànggē) – Hát bài hát
见见面 (Jiàn jiànmiàn) – Gặp mặt

Ngữ Pháp Tiếng Trung - Cách Sử Dụng Từ “比”(bǐ) để So Sánh Hơn
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Ngữ pháp tiếng Trung: Cách sử dụng [就、才]：[Jiù, cái]

Kiến thức tiếng Trung, Ngữ pháp tiếng trung 0

就、才：Jiù, cái

1. Phó từ 就、才 đều biểu thị thời gian

1.1 就、才 đứng sau từ biểu thị thời gian, 就 biểu thị ý của người nói cho rằng động tác xảy ra rất sớm, nhanh,hoặc sử dụng thời gian tương đối ít. 才biểu thị ý của người nói cho rằng động tác xảy ra tương đối muộn, chậm hoặc sử dụng thời gian tương đối nhiều.就、才 đều đọc thanh nhẹ. Khi diễn tả động tác đã xảy ra thì dùng 就, cuối câu có thêm trợ từ “了”, nếu dùng “才” thì cuối câu không được dùng “了”. 就、才 cả hai đều có thể biểu thị hai động tác xảu ra liên tiếp.就 thể hiện khoản cách giữa hai động tác trong thời gian ngắn, 才biểu thị khoản cách giữa hai động tác trong thời gian dài. “一……就……tạm hiểu: hễmà….thì….. ”thể hiện hai động tác xảy ra liền kề nhau.VD: 一做就一整天。

1.2. Ngoài ra, 就 còn diễn tả ý nghĩa là “立刻、马上”, khi đọc cần nhấn mạnh. sau 就 thì có thể dùng 要.

2. Tu sức cho số lượng

2.1.Khi 就 đứng trước số lượng từ, cần đọc nhẹ, trọng âm rơi vào từ ngữ số lượng từ hoặc danh từ trước nó diễn đạt ý người nói cho rằng số lượng ‘多’. Nhưng nếu trọng âm lại rơi vào 就 hoặc những số lượng từ sau nó, lúc này 就 mang ý nghĩa biểu thị ‘少’. Khi dùng 才，bất kể trọng rơi vào số lượng từ nào đều biểu thị là số lượng nhiều.

3. Biểu thị phạm vi

3. Biểu thị phạm vi: Khi đọc trong âm vào 就, có thể giới hạn phạm vi, ở trong câu có thể giới hạn chủ vị tân, với cách dùng này tương tự như cách dùng của 只. hạn chế chủ ngữ, thì 就ơ trước danh từ hoặc chủ ngữ danh từ; hạn chế tân ngữ, thì 就 nằm ở trước vị ngữ động từ. KHi 就biểu thị phạm vi, thì từ ngữ mà nó tu sức luôn bao hàm nhân tố của số lượng từ.

4. Có tác dụng liên quan với nhau

4.  Có tác dụng liên quan với nhau: 就thường hay xuất hiện trong phân câu thứ hai của câu điều kiện câu phức có tác dụng liên kết hai phân câu lại với nhau. 才 có thể kết hợp sử dụng với liên từ biểu thị điền kiện hay nguyên nhân. 就，才thường dùng trong câu có mối gắn kết liên hệ chặt chẽ với nhau.

5. Biểu thị ngữ khí

5. Biểu thị ngữ khí: 就diễn đạt ngữ khí mang ý khẳng định, thường dùng trong câu trả lời. 就，才 đều có thể dùng trong câu diễn đạt ngữ khí mang tính kiên quyết, thường dùng trong khẩu ngữ, trong âm chủ yếu rơi vào 就. Khi 就biểu thị ngữ khí thì kết cấu của câu tương đối đơn giản, trước nó thường không xuât hiện bất kỳ từ ngữ nào chỉ số lượng,thời gian, điều kiện. 才 có ngữ khí diễn đạt ý mãn nguyện, tán dương biểu thị đã đạt được một trình độ phải có nào đó.

1.表示时间： Biǎoshì shíjiān:

1.1“就、才”用在表示时间的词语后，“就”表示说话人认为动作发生的早、快或用的时间少，用“才”表示说话人认为动作发生的晚、慢或用的时间多。“就、才”轻读。表示已然动作时，用“就”的句子末尾要用“了”，用“才”的句子末尾不能用“了”。“就、才”都可以用来表示两个接着发生的动作或事情。“就”表示两个动作间隔的时间短，“才”表示两个动作间隔的时间长。“一……就……”格式表示两个动作紧接着发生。“Jiù, cái” yòng zài biǎoshì shíjiān de cíyǔ hòu,“jiù” biǎoshì shuōhuà rén rènwéi dòngzuò fāshēng de zǎo, kuài huò yòng de shíjiān shǎo, yòng “cái” biǎoshì shuōhuà rén rènwéi dòngzuò fāshēng de wǎn, màn huò yòng de Shíjiān duō. “Jiù, cái” qīng dú. Biǎoshì yǐrán dòngzuò shí, yòng “jiù” de jùzi mòwěi yào yòng “le”, yòng “cái” de jùzi mòwěi bùnéng yòng “le”. “Jiù, cái” dōu kěyǐ yòng lái biǎoshì liǎng gè jiēzhe fāshēng de dòngzuò huò shìqíng. “Jiù” biǎoshì liǎng gè dòngzuò jiàngé de shíjiān duǎn,“cái” biǎoshì liǎng gè dòngzuò jiàngé de shíjiān zhǎng. “Yī……jiù……” géshì biǎoshì liǎng gè dòngzuò jǐn jiēzhe fāshēng.

1.1“就”还表示“立刻、马上”的意思，要重读。“就”后可以用“要”。“Jiù” hái biǎoshì “lìkè, mǎshàng” de yìsi, yào zhòngdú. “Jiù” hòu kěyǐ yòng “yào”.

2.修饰数量： Xiūshì shùliàng:

2.1 把“就”放在数量词的前面，“就”轻读，重音落在前面的名词或数量词语上，表示说话人认为数量“多”。但是如果重音在“就”或后边的数量词上，“就”则表示“少”。用“才”时，无论重音落在哪个数量词上，都表示数量少。Bǎ “jiù” fàng zài shùliàngcí de qiánmiàn,“jiù” qīng dú, zhòngyīn luò zài qiánmiàn de míngcí huò shùliàng cíyǔ shàng, biǎoshì shuōhuà rén rènwéi shùliàng “duō”. Dànshì rúguǒ zhòngyīn zài “jiù” huò hòubian de shùliàngcí shàng,“jiù” zé biǎoshì “shǎo”. Yòng “cái” shí, wúlùn zhòngyīn luò zài nǎge shùliàngcí shàng, dōu biǎoshì shùliàng shǎo.

3.表示范围：“就”可以限定范围，重读，在句子里，可以限制主谓宾语，这一用法与副词“只”相似。限制主语，“就”用在名词或名词性主语前；限制宾语，“就”用在谓语动词前。 Biǎoshì fànwéi:“Jiù” kěyǐ xiàndìng fànwéi, zhòngdú, zài jùzi lǐ, kěyǐ xiànzhì zhǔ wèi bīnyǔ, zhè yī yòngfǎ yǔ fùcí “zhǐ” xiāngsì. Xiànzhì zhǔyǔ,“jiù” yòng zài míngcí huò míngcí xìng zhǔyǔ qián; xiànzhì bīnyǔ,“jiù” yòng zài wèiyǔ dòngcí qián.

4.起关联作用：“就”常在条件复句的第二个分句中出现，起关联作用。“才”可以和表示条件、原因的连词搭配使用。“就、才”还常用在紧缩句中起关联作用。Qǐ guānlián zuòyòng:“Jiù” cháng zài tiáojiàn fùjù de dì èr gè fēn jù zhòng chūxiàn, qǐ guānlián zuòyòng. “Cái” kěyǐ hé biǎoshì tiáojiàn, yuányīn de liáncí dāpèi shǐyòng. “Jiù, cái” hái chángyòng zài jǐnsuō jù zhōng qǐ guānlián zuòyòng.

5.表示语气：“就”可以表示肯定的语气，还常用于问答句中。“就”和“才”都可以用来表示坚决的语气，多用于口语，“就”重读。“就”表示语气时，句子结构比较简单，前面一般不能再有表示条件、时间或数量的词语。“才”还可以表示满意、赞扬的语气，表示达到了某种应有的程度。Biǎoshì yǔqì:“Jiù” kěyǐ biǎoshì kěndìng de yǔqì, hái chángyòng yú wèndá jù zhōng. “Jiù” hé “cái” dōu kěyǐ yòng lái biǎoshì jiānjué de yǔqì, duōyòng yú kǒuyǔ,“jiù” zhòngdú. “Jiù” biǎoshì yǔqì shí, jù zǐ jiégòu bǐjiào jiǎndān, qiánmiàn yībān bùnéng zài yǒu biǎoshì tiáojiàn, shí jiàn huò shùliàng de cíyǔ. “Cái” hái kěyǐ biǎoshì mǎnyì, zànyáng de yǔqì, biǎoshì dádàole mǒu zhǒng yīng yǒu de chéngdù.

Sưu tầm

Nguồn

Posts pagination