Sách 2102 – 913 từ đơn

展 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 大型艺术展 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 大型藝術展
• Pinyin: Dàxíng yìshù zhǎn
• Tiếng Bồi: ta xinh i su chản.
• Dịch tiếng Việt:  Triển lãm nghệ thuật quy mô lớn.
• Dịch tiếng Anh: large-scale art exhibition

Ví dụ 2:

• Giản thể: 一场现代艺术展 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 一場現代藝術展
• Pinyin: Yīchǎng xiàndài yìshù zhǎn
• Tiếng Bồi: i chảng xen tai i su chản.
• Dịch tiếng Việt:  Triển lãm nghệ thuật hiện đại.
• Dịch tiếng Anh: an exhibition of modern art

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

冈 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 1929年，《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 1929年，《拉特蘭條約》確定了梵蒂岡的獨立地位。
• Pinyin: 1929 nián, 《lā tè lán tiáoyuē》 quèdìngle Fàndìgāng de dúlì dìwèi.
• Tiếng Bồi: i chiểu ơ chiểu nén, la thưa lán théo duê chuê tinh lợ phan ti cang tợ tú li ti uây.
• Dịch tiếng Việt: Năm 1929, Hiệp ước Rutland đã thiết lập vị thế độc lập của Vatican.
• Dịch tiếng Anh: In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 梵蒂冈是世界上最小的国家，也是个主权独立的民族国家。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 梵蒂岡是世界上最小的國家，也是個主權獨立的民族國家。
• Pinyin: Fàndìgāng shì Shìjiè shàng zuì xiǎo de Guójiā, yě shì gè zhǔquán dúlì de mínzú Guójiā.
• Tiếng Bồi: phan ti cang sư sư chia sang chuây xẻo tợ cúa cha, dể sư cưa chủ choén tú li tợ mín chú cúa cha.
• Dịch tiếng Việt: Vatican là quốc gia nhỏ nhất trên thế giới và là một quốc gia độc lập và có chủ quyền.
• Dịch tiếng Anh: Vatican City is the world‘s smallest fully independent nation–state.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

游 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 河流上游/ 下游 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 河流上游/ 下游
• Pinyin: Héliú shàngyóu/ xiàyóu
• Tiếng Bồi: hứa liếu sang dấu/ xa dấu.
• Dịch tiếng Việt: Sông thượng nguồn/ hạ lưu.
• Dịch tiếng Anh: up/ down river

Ví dụ 2:

• Giản thể: 他可以游三程。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他可以遊三程。
• Pinyin: Tā kěyǐ yóu sān chéng.
• Tiếng Bồi: tha khứa ỉ dấu san chấng.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy có thể bơi ba lần.
• Dịch tiếng Anh: He can swim three lengths.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

蓝 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 多么蓝的天啊！ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 多麼藍的天啊！
• Pinyin – Duōme lán de tiān a!
• Bồi – Tua mơ lán tợ then a!
• Dịch tiếng Việt – Trời trong xanh quá!
• Dịch tiếng Anh – What a clear day!

Ví dụ 2:

• Giản – 他长着蓝眼睛/ 黑头发 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他長著藍眼睛/ 黑頭髮
• Pinyin – Tā zhǎngzhe lán yǎnjīng/ hēi tóufǎ
• Bồi – Tha chảng chưa lán dẻn chinh / hây thấu pha
• Dịch tiếng Việt – anh ấy có đôi mắt xanh / mái tóc đen
• Dịch tiếng Anh – he has/ he has got blue eyes/ dark hair

炼 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 干法炼油锅 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 干法煉油鍋
• Pinyin: Gàn fǎ liànyóu guō
• Tiếng Bồi: can phả len dấu cua.
• Dịch tiếng Việt: Nhà máy lọc dầu khô
• Dịch tiếng Anh: dry melter.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 炼过的牛油 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 煉過的牛油
• Pinyin: Liànguò de niú yóu
• Tiếng Bồi: leng cua tợ niếu dấu.
• Dịch tiếng Việt: Bơ tinh chế.
• Dịch tiếng Anh: soft tallow.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

掉 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她几乎要死掉了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她幾乎要死掉了
• Pinyin – Tā jīhū yào sǐ diàole
• Bồi – Tha chi hu dào sử teo lơ
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy gần như đã chết
• Dịch tiếng Anh – she all but died

Ví dụ 2:

• Giản – 一颗扣子掉了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一顆釦子掉了
• Pinyin – Yī kē kòuzi diàole
• Bồi – I khưa khầu chư teo lơ
• Dịch tiếng Việt – Một cái nút đã rơi
• Dịch tiếng Anh – there’s a button off

翻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 把某地方翻得乱七八糟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 把某地方翻得亂七八糟
• Pinyin – Bǎ mǒu dìfāng fān dé luànqībāzāo
• Bồi – Pá mẩu ti phang phan tứa loan chi pa chao
• Dịch tiếng Việt – Đảo lộn ở đâu đó
• Dịch tiếng Anh – to turn a place upside down

Ví dụ 2:

• Giản – 服务员把垫子翻过来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 服務員把墊子翻過來
• Pinyin – Fúwùyuán bǎ diàn zǐ fān guòlái
• Bồi – Phú u doán pả tiến chử phan cua lái
• Dịch tiếng Việt – Người phục vụ lật tấm thảm lên
• Dịch tiếng Anh – The staff turned the mattress over.

林 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 她给孩子们服用了阿司匹林。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 她給孩子們服用了阿司匹林。
• Pinyin: Tā gěi háizimen fúyòngle āsīpīlín.
• Tiếng Bồi: tha cẩy hái chự mân phú dung lợ a sư pi lín.
• Dịch tiếng Việt: Cô ấy cho lũ trẻ uống aspirin.
• Dịch tiếng Anh: She dosed up the children with an aspirin.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 尔德节是穆斯林的盛大节日。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 爾德節是穆斯林的盛大節日。
• Pinyin: Ěrdé Jié shì Mùsīlín de shèngdà jiérì.
• Tiếng Bồi: ở tứa chía sư mu sư lín tợ sâng ta chía rư.
• Dịch tiếng Việt: Lễ hội Elder là một lễ hội lớn dành cho người Hồi giáo.
• Dịch tiếng Anh: The ‘Id al-Fitr is a great festival of Muslim people.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

香 🔊 NGHE ĐỌC

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 婴儿睡的非常香 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 嬰兒睡的非常香
• Pinyin – Yīng’ér shuì de fēicháng xiāng
• Bồi – Dinh ứa suầy tơ phây cháng xeng
• Dịch tiếng Việt – Bé đang ngủ rất ngon.
• Dịch tiếng Anh – The baby is sleeping soundly.

Ví dụ 2:

• Giản – 我每一口吃得都很香 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我每一口吃得都很香
• Pinyin – Wǒ měi yīkǒu chī dé dōu hěn xiāng
• Bồi – úa mẩy i khẩu chư tứa tâu hẩn xeng
• Dịch tiếng Việt – Tôi ăn mỗi miếng một
• Dịch tiếng Anh – I enjoyed every bite.

昌 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 祖国日益繁荣昌盛。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 祖國日益繁榮昌盛。
• Pinyin: Zǔguó rìyì fánróng chāngshèng.
• Tiếng Bồi: chủ cúa rư phán rúng chang sâng.
• Dịch tiếng Việt: Quê hương ngày càng thịnh vượng.
• Dịch tiếng Anh: Our country is thriving and prospering day by day.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 告诉昌旺他写得很好。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 告訴昌旺他寫得很好。
• Pinyin: Gàosù chāng wàng tā xiě dé hěn hǎo.
• Tiếng Bồi: cao su chang oang tha xỉa tứa hấn hảo.
• Dịch tiếng Việt: Nói với Xương Vượng rằng anh ấy viết rất tốt.
• Dịch tiếng Anh: Tell Chang Wang that he wrote it well.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

穿 🔊 NGHE ĐỌC

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 我穿12号 🔊 NGHE ĐỌC
• 我穿12號
• Wǒ chuān 12 hào
• Ủa choan 12 hao
• Dịch tiếng Việt – Tôi lấy cỡ 12
• Dịch tiếng Anh – I take size 12

Ví dụ 2:

• 穿绿色衣服 🔊 NGHE ĐỌC
• 穿綠色衣服
• Chuān lǜsè yīfú
• Choan luy sưa i phú
• Dịch tiếng Việt – mặc quần áo màu xanh lá cây
• Dịch tiếng Anh – clothed in green

并 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 把脚并起来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 把腳並起來
• Pinyin – bǎ jiǎo bìngqǐlái
• Tiếng Bồi – bá chẻo binh chỉ lái.
• Dịch tiếng Việt – Để hai chân của bạn gần nhau.
• Dịch tiếng Anh – bring your feet together

Ví dụ 2:

• Giản thể – 并不过分 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – …並不過分
• Pinyin – … bìngbú guò fēn
• Tiếng Bồi – binh bú cua phân.
• Dịch tiếng Việt – Không quá mức
• Dịch tiếng Anh – it is not unreasonable that…

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

三 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 三的平方是九 🔊 NGHE ĐỌC
• 三的平方是九
• Sān de píngfāng shì jiǔ
• San tợ pính pháng sư chiểu
• Ba bình phương bằng chín.
• Three squared equals nine.

Ví dụ 2:

• 三/ 四点半 🔊 NGHE ĐỌC
• 三/ 四點半
• Sān/ sì diǎn bàn
• san / sư tẻn ban
• ba / bốn giờ rưỡi
• half past three/ four

Tổng hợp cách nhớ

好 🔊 NGHE ĐỌC

• Hán Việt:  HẢO
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 你还好吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• 你還好嗎？
• Nǐ háihǎo ma？
• Nỉ hái hảo ma?
• Bạn vẫn khoẻ chứ?
• Are you okay?

Ví dụ 2:

• 感觉好一些 🔊 NGHE ĐỌC
• 感覺好一些
• Gǎnjué hǎo yìxiē
• Cản chuế hảo i xiê
• Cảm thấy khá hơn
• To feel better

手 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 对手停止打牌 🔊 NGHE ĐỌC
• 對手停止打牌
• Duìshǒu tíngzhǐ dǎpái
• Tiếng Bồi: tuây sẩu thính chử tả pái.
• Dịch tiếng Việt: Đối thủ ngừng chơi bài.
• The opponent has chucked in his cards.

Ví dụ 2:

• 一垒手出局了15次 🔊 NGHE ĐỌC
• 一壘手出局了15次
• Yīlěishǒu chūjúle 15 cì.
• Tiếng Bồi: i lấy sẩu chuý chú lợ 15 chư.
• Dịch tiếng Việt: Ở gôn đầu tiên thực hiện 15 putouts.
• The first baseman made 15 putouts.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

妈 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 我得给我妈打个电话 🔊 NGHE ĐỌC
• 我得給我媽打個電話
• Wǒ dé gěi wǒ mā dǎ gè diànhuà
• Tiếng Bồi: ủa tứa cấy ủa ma tả cưa ten hoa.
• Dịch tiếng Việt: Tôi phải gọi cho mẹ.
• I must phone my mother.

Ví dụ 2:

• 妈，她以前也试着这样做过 🔊 NGHE ĐỌC
• 媽，她以前也試著這樣做過
• Mā, tā yǐqián yě shìzhe zhèyàng zuòguò
• Tiếng Bồi: ma, tha ỉ chén dể sư chơ chưa dang chua cua.
• Dịch tiếng Việt: Mẹ ơi, cô ấy đã cố gắng làm điều này trước đây.
• She’s tried this before, Mom.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

Tổng hợp cách nhớ

国 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 旅游目的国 🔊 NGHE ĐỌC
• 旅遊目的國
• Lǚyóu mùdì guó
• Tiếng Bồi – lủy dấu mu ti cúa.
• Dịch tiếng Việt – Điểm đến du lịch.
• tourist destination

Ví dụ 2:

• 他们当选了国会议员 🔊 NGHE ĐỌC
• 他們當選了國會議員
• Tāmen dāngxuǎnle guóhuì yìyuán
• Tiếng Bồi – tha mân tang xoản lợ cúa huây i doán.
• Dịch tiếng Việt – Họ được bầu làm đại biểu quốc hội.
• They were elected to the parliament.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

Tổng hợp cách nhớ

倒 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你倒快点走啊！ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你倒快點走啊！
• Pinyin – Nǐ dào kuài diǎn zǒu a!
• Bồi – Nỉ tào khoài tiển chẩu a!
• Dịch tiếng Việt – Bạn đi nhanh lên đi!
• Dịch tiếng Anh – Can you go a bit faster?

Ví dụ 2:

• Giản – 老师倒着点名 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 老師倒著點名
• Pinyin – Lǎoshī dào zhuó diǎnmíng
• Bồi – Lảo sư tào chúa tiển mính
• Dịch tiếng Việt – Giáo viên điểm danh theo thứ tự từ trên xuống.
• Dịch tiếng Anh – The teacher did the roll call in reverse order.

取 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 给孩子取个名 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 給孩子取個名
• Pinyin – Gěi háizi qǔ gè míng
• Bồi – Cẩy hái chư chủy cưa mính
• Dịch tiếng Việt – Đặt tên cho con của bạn
• Dịch tiếng Anh – name a child

Ví dụ 2:

• Giản – 他们各取所好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們各取所好
• Pinyin – Tāmen gè qǔ suǒ hào
• Bồi – Tha mân cưa chúy sủa hào
• Dịch tiếng Việt – Mỗi người trong số họ sẽ có được những gì họ muốn.
• Dịch tiếng Anh – Each of them will get what they want.

村 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 我们正在这个村找旅馆 🔊 NGHE ĐỌC
• 我們正在這個村找旅館
• Wǒmen zhèngzài zhège cūn zhǎo lǚguǎn.
• Tiếng Bồi – ủa mân châng chai chưa cơ chuân chảo lúy quản.
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đang tìm kiếm một nhà nghỉ trong ngôi làng này.
• We are looking for a hotel in the countryside.

Ví dụ 2:

• 据说，这个村在清朝出了六位举人 🔊 NGHE ĐỌC
• 據說，這個村在清朝出了六位舉人
• Jùshuō，zhège cūn zài Qīngcháo chū le liù wèi jǔrén.
• Tiếng Bồi – chu sua, chưa cơ chuân chai chinh cháo chu lợ liêu uây chủy rấn.
• Dịch tiếng Việt – Người ta nói rằng có sáu người trong ngôi làng này vào thời nhà Thanh.
• It is said that six people from this village successfully passed the imperial examinations at the provincial level in the Qing Dynasty.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng