Sách 2102 – 913 từ đơn

话 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 听老师的话 🔊 NGHE ĐỌC
• 聽老師的話
• tīng lǎoshī de huà
• Tiếng Bồi – thinh lảo sư tợ hoa.
• Dịch tiếng Việt – Lắng nghe giáo viên nói.
• do as the teacher says

Ví dụ 2:

• 警告/ 感谢的话 🔊 NGHE ĐỌC
• 警告/ 感謝的話
• Jǐnggào/ gǎnxiè { děng } de huà
• Tiếng Bồi – chỉnh cao/ cản xia (tẩng) tợ hoa.
• Dịch tiếng Việt – Lời cảnh cáo / lời cảm ơn.
• a word of warning/ thanks

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

屋 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 这屋里臭乎乎的，什么味啊？ 🔊 NGHE ĐỌC
• 這屋裡臭乎乎的，什麼味啊？
• Zhè wūlǐ chòuhūhū de，shénme wèi a？
• Tiếng Bồi – chưa u lỉ châu hu hu, sấn mơ uây a?
• Dịch tiếng Việt – Trong căn phòng này có mùi gì vậy?
• The house stinks, what is that smell?

Ví dụ 2:

• 她爱上了隔壁屋的年轻男子 🔊 NGHE ĐỌC
• 她愛上了隔壁屋的年輕男子
• Tā àishàngle gébì wū de niánqīng nánzǐ.
• Tiếng Bồi – tha ai sang lợ cứa bi u tợ nén chinh nán chử.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy phải lòng anh chàng hàng xóm.
• She is sweet on the young man next door.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

声 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 她发出尖叫声。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 她發出尖叫聲。
• Pinyin – Tā fāchū jiān jiào shēng.
• Tiếng Bồi – tha pha chu chen cheo sâng.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy hét lên.
• Dịch tiếng Anh – She screamed.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 尖叫声一浪高过一浪。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 尖叫聲一浪高過一浪。
• Pinyin – Jiān jiào shēng yī làng gāoguò yī làng.
• Tiếng Bồi – chen cheo sâng í lang cao cua í lang.
• Dịch tiếng Việt – Tiếng hét cao hơn sóng.
• Dịch tiếng Anh – The screams were higher than the waves.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

刻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她把他的名字刻在了树上 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她把他的名字刻在了樹上
• Pinyin – Tā bǎ tā de míngzì kè zàile shù shàng
• Bồi – Tha bả tha tợ mính chự khưa chai lợ su sang
• Dịch tiếng Việt – Cô ta ghi tên anh ấy trên cây (giống phim Mắt Biếc à^^)
• Dịch tiếng Anh – She scored his name on the tree.

Ví dụ 2:

• Giản – 听了他的批评，我是寸刻难安 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 聽了他的批評，我是寸刻難安
• Pinyin – Tīngle tā de pīpíng, wǒ shì cùn kè nán ān
• Bồi – Thinh lợ tha tợ pi pính, ủa sư chuân khưa nán an
• Dịch tiếng Việt – Sau khi bị anh ta phê bình, tôi không thể cảm thấy nhẹ nhõm ngay được
• Dịch tiếng Anh – After being criticized by him, I can’t feel relief for even an instant.

总 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 他总迟到 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他總遲到
• Pinyin – Tā zǒng chídào.
• Tiếng Bồi – tha chủng chứ tao
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn đến trễ.
• Dịch tiếng Anh – He’s always late.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 他总会想起她 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他總會想起她
• Pinyin – Tā zǒnghuì xiǎngqǐ tā.
• Tiếng Bồi – tha chủng huây xéng chỉ tha.
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn nghĩ về cô ấy.
• Dịch tiếng Anh – He thinks of her always.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

踢 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 他爱好体育，尤其喜欢踢足球 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể –  他愛好體育，尤其喜歡踢足球
• Pinyin – Tā àihào tǐyù，yóuqí xǐhuan tī zúqiú
• Tiếng Bồi – tha ai hao thỉ duy, dấu chí xỉ hoan thi chú chiếu.
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy yêu thể thao, đặc biệt là bóng đá.
• Dịch tiếng Anh – He loves sport, especially football.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 他们在教室中间踢足球 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他們在教室中間踢足球
• Pinyin – Tāmen zài jiàoshì zhōngjiān tīzúqiú.
• Tiếng Bồi – tha mân chai cheo sư chung chen thi chú chiếu.
• Dịch tiếng Việt – Họ đang chơi bóng đá ở giữa lớp học.
• Dịch tiếng Anh – They were playing soccer in the middle of the classroom.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

尚 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 这件事尚在审查中 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 這件事尚在審查中
• Pinyin – Zhè jiàn shì shàng zài shěnchá zhōng
• Tiếng Bồi – chưa chen sư sang chai sẩn chá chung.
• Dịch tiếng Việt – Vấn đề này vẫn đang được xem xét.
• Dịch tiếng Anh – the matter is under examination.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 欧洲惟一尚存的共产主义国家 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 歐洲惟一尚存的共產主義國家
• Pinyin – Ōuzhōu wéiyī shàng cún de gòngchǎnzhǔyì Guójiā
• Tiếng Bồi – âu châu uấy i sang chuấn tợ cung chán chủ i cúa cha.
• Dịch tiếng Việt – Nhà nước cộng sản duy nhất còn lại của châu Âu.
• Dịch tiếng Anh – Europe’s only remaining communist state

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

感 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 他略微感兴趣 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他略微感興趣
• Pinyin – Tā lüèwēi gǎnxìngqù.
• Tiếng Bồi – tha luê uây cản xinh chuy.
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy khá thích thú.
• Dịch tiếng Anh – He was mildly interested.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 普遍感兴趣的话题 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 普遍感興趣的話題
• Pinyin – Pǔbiàn gǎnxìngqù de huàtí
• Tiếng Bồi – pủ ben cản xinh chuy tợ hoa thí.
• Dịch tiếng Việt – Chủ đề được quan tâm chung.
• Dịch tiếng Anh – a topic of general interest.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

雨 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 雨下得很大 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 雨下得很大
• Pinyin – Yǔ xià de hěn dà.
• Tiếng Bồi – dủy xa tợ hẩn ta.
• Dịch tiếng Việt – Trời mưa rất nặng hạt.
• Dịch tiếng Anh – It’s raining heavily.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 雨倾盆而下 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 雨傾盆而下
• Pinyin – Yǔ qīngpén’érxià.
• Tiếng Bồi – dủy chinh pấn ớ xa.
• Dịch tiếng Việt – Mưa như trút nước.
• Dịch tiếng Anh – The rain was pouring down.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

歹 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 艺术歹睁芒 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 藝術歹睜芒
• Pinyin – yìshù dăi zhēng máng
• Tiếng Bồi – i su tải châng máng.
• Dịch tiếng Việt – Cái chết của nghệ thuật.
• Dịch tiếng Anh – death of art.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 为非作歹 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 為非作歹
• Pinyin – wéifēizuòdăi
• Tiếng Bồi – uấy phây chua tải.
• Dịch tiếng Việt – Làm điều ác, phạm tội ác gây phẫn nộ.
• Dịch tiếng Anh – do evil commit crimes perpetrate outrages

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

召 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 退休的专家也被召回来帮忙处理这次危机 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 退休的專家也被召回來幫忙處理這次危機
• Pinyin – Tuìxiū de zhuānjiā yě bèi zhàohuílái bāngmáng chǔlǐ zhècì wēijī.
• Tiếng Bồi – thuây xiêu tợ choan cha dể bây chao huấy lái bang máng chú lỉ chưa chư uây chi.
• Dịch tiếng Việt – Các chuyên gia đã nghỉ hưu cũng được gọi trở lại để giúp đối phó với cuộc khủng hoảng.
• Dịch tiếng Anh – Experts were recalled from retirement to help with the crisis.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 我来，本不是召义人，乃是召罪人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 我來，本不是召義人，乃是召罪人
• Pinyin – wŏ lái bĕn bùshì zhào yì rén năishì zhào zuìrén
• Tiếng Bồi – ủa lái bẩn bu sư chao i rấn nải sư chao chuây rấn.
• Dịch tiếng Việt – Tôi đến, không phải để gọi người công chính, mà là để gọi tội nhân.
• Dịch tiếng Anh – For I have not come to call the righteous, but sinners.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

累 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 我累了/ 很热 🔊 NGHE ĐỌC
• 我累了/ 很熱
• Wǒ lèile/ hěn rè
• Ủa lây lợ / hẩn rưa
• Dịch tiếng Việt – Tôi mệt / nóng
• Dịch tiếng Anh – I’m tired/ hot

Ví dụ 2:

• 你累了吧？ 不，不累。 🔊 NGHE ĐỌC
• 你累了吧？不，不累。
• Nǐ lèile ba? Bù, bù lèi.
• Nỉ lây lợ ba? Bu, bú lây
• Dịch tiếng Việt – Bạn có mệt không? Không, tôi không.
• Dịch tiếng Anh – Are you tired? No, I’m not.

神 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 他们不再相信他们的神 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他們不再相信他們的神
• Pinyin – Tāmen búzài xiāngxìn tāmen de shén.
• Tiếng Bồi – tha mân bú chai xeng xin tha mân tợ sấn.
• Dịch tiếng Việt – Họ không còn tin vào những vị thần.
• Dịch tiếng Anh – They abnegated their gods.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 圣水会被进献给神 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 聖水會被進獻給神
• Pinyin – Shèngshuǐ huì bèi jìn xiàn gěi shén.
• Tiếng Bồi – sâng huẩy huây bây chin xen cẩy sấn.
• Dịch tiếng Việt – Nước thánh sẽ được dành riêng cho Thiên Chúa.
• Dịch tiếng Anh – The holy water will be dedicated to the God.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

包 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 该收拾你的包了 🔊 NGHE ĐỌC
• 該收拾你的包了
• Gāi shōushí nǐ de bāole
• Gai sâu sứ nỉ tợ bao lợ
• Đã đến lúc đóng gói túi của bạn.
• It’s time to pack your bags.

Ví dụ 2:

• 这个包全凭手工 🔊 NGHE ĐỌC
• 這個包全憑手工
• Zhège bāo quán píng shǒugōng
• Chưa cưa bao choén pính sẩu cung
• Túi được làm hoàn toàn thủ công
• The bag is completely hand-made

夠 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 5个够吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 5個夠嗎？
• Pinyin – 5 Gè gòu ma?
• Bồi – Ủ cừa cùa ma?
• Dịch tiếng Việt – 5 đủ không?
• Dịch tiếng Anh – will 5 be enough?

Ví dụ 2:

• Giản – 您的够了吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 您的夠了嗎？
• Pinyin – Nín de gòule ma?
• Bồi – Nín tơ cùa lơ ma?
• Dịch tiếng Việt – Ngài có đủ không ?
• Dịch tiếng Anh – Did you have enough?

留 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我不准备留在伦敦 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我不准備留在倫敦
• Pinyin – Wǒ bù zhǔnbèi liú zài lúndūn
• Bồi – Ủa pù chuẩn pầy liếu chài luýn tuân
• Dịch tiếng Việt – Tôi sẽ không ở lại London
• Dịch tiếng Anh – I ‘m not going to stay at London.

Ví dụ 2:

• Giản – 为某事留某物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 為某事留某物
• Pinyin – Wèi mǒu shì liú mǒu wù
• Bồi – Uầy mẩu sư liếu mẩu ù
• Dịch tiếng Việt – để dành một cái gì đó cho một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – to save something for something

换 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我要换衬衫 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我要換襯衫
• Pinyin – Wǒ yào huàn chènshān
• Bồi – Ủa dao hoan chân san
• Dịch tiếng Việt – Tôi muốn thay áo
• Dịch tiếng Anh – I’ll just change my shirt.

Ví dụ 2:

• Giản – 管换管退 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 管換管退
• Pinyin – Guǎn huàn guǎn tuì
• Bồi – Quản hoan quản thuây
• Dịch tiếng Việt – Việc thay thế hoặc hoàn trả hàng hóa bị lỗi được đảm bảo.
• Dịch tiếng Anh – The replacement or refund of defective goods is guaranteed.

泳 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 你会自由泳吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 你會自由泳嗎？
• Pinyin: Nǐ huì zìyóuyǒng ma?
• Tiếng Bồi: nỉ huây chư dấu dủng ma?
• Dịch tiếng Việt: Bạn có thể bơi tự do không?
• Dịch tiếng Anh: Can you swim the crawl?

Ví dụ 2:

• Giản thể: 她在学习自由泳和蝶泳。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 她在學習自由泳和蝶泳。
• Pinyin: Tā zài xuéxí zìyóuyǒng hé diéyǒng.
• Tiếng Bồi: tha chai xuế xí chư dấu dủng hứa tía dủng.
• Dịch tiếng Việt: Cô ấy đang học bơi tự do và bơi bướm.
• Dịch tiếng Anh: She is learning how to swim the crawl and the butterfly.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

览 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他们合编了一本要览。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他們合編了一本要覽。
• Pinyin: Tāmen hé biānle yī běn yào lǎn.
• Tiếng Bồi: tha mân hứa ben lợ i bẩn dao lản.
• Dịch tiếng Việt: Họ biên soạn một bản tóm tắt.
• Dịch tiếng Anh: They co-edited a general survey.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 仪表览别器 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 儀表覽別器
• Pinyin: Yíbiǎo lǎn bié qì
• Tiếng Bồi: í béo lản bía chi.
• Dịch tiếng Việt: Trình duyệt nhạc cụ.
• Dịch tiếng Anh: instrument discriminator.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

鞋 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 那只鞋合脚吗？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 那隻鞋合腳嗎？
• Pinyin: Nà zhī xié héjiǎo ma?
• Tiếng Bồi: na chư xía hứa chẻo ma?
• Dịch tiếng Việt: Giày đó có vừa không?
• Dịch tiếng Anh: How does that shoe fit?

Ví dụ 2:

• Giản thể: 他踢掉了我的鞋。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他踢掉了我的鞋。
• Pinyin: Tā tī diàole wǒ de xié.
• Tiếng Bồi: tha thi teo lợ ủa tợ xía.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy đá giày của tôi.
• Dịch tiếng Anh: He kicked off my shoes.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng