《促》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Pinyin: cù
Âm Hán Việt: xúc
Unicode: U+4FC3
Tổng nét: 9
Bộ: nhân 人 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰亻足
Nét bút: ノ丨丨フ一丨一ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao
Unicode: U+4FC3
Tổng nét: 9
Bộ: nhân 人 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰亻足
Nét bút: ノ丨丨フ一丨一ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao
Tự hình
Dị thể
䟟趗齪?
Không hiện chữ?
Một số bài thơ có sử dụng
• Bệnh trung hỉ tân nguyệt – 病中喜新月 (Vương Đoan Thục)
• Điền gia ngữ – 田家語 (Mai Nghiêu Thần)
• Gia trạch bị binh hoả thiêu phá kỳ 1 – 家宅 被兵火燒破 其一 (Nguyễn Đức Đạt)
• Hỉ hữu tái tương phùng – 喜友再相逢 (Thi Kiên Ngô)
• Khổ vũ phụng ký Lũng Tây công kiêm trình Vương trưng sĩ – 苦雨奉寄隴西公兼呈王徵士 (Đỗ Phủ)
• Phạn xá cảm tác – 飯舍感作 (Cao Bá Quát)
• Tảo phát – 早發 (Đỗ Phủ)
• Tần trung ngâm kỳ 09 – Ca vũ – 秦中吟其九－歌舞 (Bạch Cư Dị)
• Vịnh Điêu Thuyền (I) – 詠貂蟬 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Vũ bất tuyệt – 雨不絕 (Đỗ Phủ)
• Điền gia ngữ – 田家語 (Mai Nghiêu Thần)
• Gia trạch bị binh hoả thiêu phá kỳ 1 – 家宅 被兵火燒破 其一 (Nguyễn Đức Đạt)
• Hỉ hữu tái tương phùng – 喜友再相逢 (Thi Kiên Ngô)
• Khổ vũ phụng ký Lũng Tây công kiêm trình Vương trưng sĩ – 苦雨奉寄隴西公兼呈王徵士 (Đỗ Phủ)
• Phạn xá cảm tác – 飯舍感作 (Cao Bá Quát)
• Tảo phát – 早發 (Đỗ Phủ)
• Tần trung ngâm kỳ 09 – Ca vũ – 秦中吟其九－歌舞 (Bạch Cư Dị)
• Vịnh Điêu Thuyền (I) – 詠貂蟬 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Vũ bất tuyệt – 雨不絕 (Đỗ Phủ)
XÚC
Từ điển phổ thông
vội vã, gấp
Từ điển trích dẫn
1. (Phó) Gấp gáp, vội vã, cần kíp. ◎Như: “cấp xúc” 急促 gấp rút, “đoản xúc” 短促ngắn gấp.
2. (Động) Thúc giục, thôi thúc. ◎Như: “đốc xúc” 督促 thúc giục, “thôi xúc” 催促 hối thúc. ◇Sử Kí 史記: “Xúc Triệu binh cức nhập quan” 促趙兵亟入關 (Trần Thiệp thế gia 陳涉世家) Thúc giục quân Triệu mau vào cửa ải.
3. (Động) Sát, gần. ◎Như: “xúc tất đàm tâm” 促膝談心 sát gối tâm sự, chuyện trò thân mật.
4. (Danh) § Xem “xúc chức” 促織.
2. (Động) Thúc giục, thôi thúc. ◎Như: “đốc xúc” 督促 thúc giục, “thôi xúc” 催促 hối thúc. ◇Sử Kí 史記: “Xúc Triệu binh cức nhập quan” 促趙兵亟入關 (Trần Thiệp thế gia 陳涉世家) Thúc giục quân Triệu mau vào cửa ải.
3. (Động) Sát, gần. ◎Như: “xúc tất đàm tâm” 促膝談心 sát gối tâm sự, chuyện trò thân mật.
4. (Danh) § Xem “xúc chức” 促織.
Từ điển Thiều Chửu
① Gặt, sự cần kíp đến nơi gọi là xúc, như cấp xúc 急促 vội gấp, đoản xúc 短促 ngắn gặt, xuyễn xúc 喘促 thở gặt, v.v.
② Thúc dục.
② Thúc dục.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Vội, gấp, ngặt, liền, ngay, thời gian ngắn: 急促 Gấp gáp, thúc bách, gấp rút; 短促Ngắn gấp; 庚午春，漳州司理叔促赴署 Mùa xuân năm Canh ngọ, quan phụ trách Chương Châu là Lí Thúc đến nhận nhiệm sở ngay (Từ Hà Khách du kí);
② Thúc giục, thúc đẩy: 督促 Đốc thúc; 催促 Thôi thúc, thúc giục;
③ (văn) Kề, gần, sát, (bên) cạnh: 促坐 Ngồi kề bên nhau, ngồi vây quanh. 【促膝談心】xúc tất đàm tâm [cùxi tánxin] Ngồi kề nhau tâm sự, chuyện trò thân mật.
② Thúc giục, thúc đẩy: 督促 Đốc thúc; 催促 Thôi thúc, thúc giục;
③ (văn) Kề, gần, sát, (bên) cạnh: 促坐 Ngồi kề bên nhau, ngồi vây quanh. 【促膝談心】xúc tất đàm tâm [cùxi tánxin] Ngồi kề nhau tâm sự, chuyện trò thân mật.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Gần sát — Gấp rút — Thúc giục.
Từ ghép
ác xúc 偓促 • bức xúc 逼促 • cục xúc 侷促 • cục xúc 局促 • cục xúc 跼促 • đôn xúc 敦促 • thôi xúc 催促 • thông xúc 匆促 • thương xúc 仓促 • thương xúc 倉促 • xúc bách 促迫 • xúc bức 促逼 • xúc chức 促織 • xúc sử 促使 • xúc tất 促膝 • xúc tất đàm tâm 促膝談心 • xúc thành 促成 • xúc tịch 促席 • xúc tiến 促進 • xúc tiêu 促銷
