Pinyin: diāo

Âm Hán Việt: điêu
Unicode: U+5201
Tổng nét: 2
Bộ: đao 刀 (+0 nét)
Nét bút: フ一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Tự hình

Dị thể

刀叼

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát nguyệt thập ngũ dạ nguyệt kỳ 2 – 八月十五夜月其二 (Đỗ Phủ)
• Cổ tòng quân hành – 古從軍行 (Lý Kỳ (I))
• Giác tự thần chung – 覺寺晨鐘 (Nguyễn Khuyến)
• Hạ dạ thán – 夏夜歎 (Đỗ Phủ)
• Quá Tô Châu – 過蘇州 (Úc Văn)
• Quan san nguyệt – 關山月 (Bảo Quân Huy)
• Quan san nguyệt – 關山月 (Lục Du)
• Sưu không – 搜空 (Đoàn Huyên)
• Yên ca hành – 燕歌行 (Cao Thích)

ĐIÊU

Từ điển phổ thông

gian dối, điêu ngoa

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Gian hiểm, xảo trá. ◎Như: “điêu ngoan” 刁頑 gian trá.
2. (Động) Ngậm. § Cũng như “điêu” 叼.
3. (Danh) Họ “Điêu”.
4. (Danh) “Điêu đẩu” 刁斗 dụng cụ trong quân, đúc bằng kim loại, to bằng cái đấu, binh lính ban ngày dùng để thổi cơm, ban đêm để gõ cầm canh.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðiêu đẩu, một thứ đúc bằng loài kim, to bằng cái đấu, quân lính dùng cái ấy, ngày thì thổi cơm, đêm thì gõ cầm canh.
② Ðiêu ác, khéo lừa dối, như điêu ngoan 刁頑.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Gian lận, điêu ngoa, xảo quyệt.【刁滑】điêu hoạt [diaohuá] Xảo quyệt, xảo trá, giảo hoạt;
② (cũ) Điêu đẩu (thời xưa quân lính dùng để thổi cơm ban ngày và gõ cầm canh ban đêm, làm bằng kim loại, to như cái đấu);
③ [Diao] (Họ) Điêu.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gian xảo. Dối trá.

Từ ghép

điêu ác 刁惡 • điêu ngoa 刁訛 • điêu trá 刁詐 • điêu xảo 刁巧

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio