Pinyin: fēng

Âm Hán Việt: phong
Unicode: U+4E30
Tổng nét: 4
Bộ: cổn 丨 (+3 nét)
Lục thư: tượng hình & chỉ sự
Nét bút: 一一一丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Tự hình

Dị thể

䒠仹豐???

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hạ dạ văn vũ – 夏夜聞雨 (Tăng Kỷ)
• Hạ vũ – 賀雨 (Bạch Cư Dị)
• Nam kha tử – 南柯子 (Vương Viêm)
• Thiên đô chiếu – 遷都詔 (Lý Thái Tổ)

PHONG

Từ điển phổ thông

1. đầy
2. thịnh
3. được mùa
4. đẹp

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Tươi tốt, rậm rạp (cây cỏ).
2. (Tính) Xinh đẹp, đầy đặn (dung mạo).
3. (Danh) Thần thái, phong vận. ◎Như: “phong tư” 丰姿, “phong thái” 丰采, “phong nghi” 丰儀. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Ngưỡng kiến xa trung nhất thiểu niên, phong nghi côi vĩ” 仰見車中一少年, 丰儀瑰瑋 (Tịch Phương Bình 席方平) Ngẩng lên thấy trong xe một người trai trẻ, thần thái khôi ngô, kì vĩ.
4. Giản thể của chữ 豐.

Từ điển Trần Văn Chánh

Sắc cỏ tươi tốt, sắc xinh đẹp. Xem 豐 (bộ 豆).

Từ điển Trần Văn Chánh

① Dồi dào, sung túc, được mùa, nhiều: 豐收 Được mùa; 豐衣足食 Sung túc, no cơm ấm áo;
② To lớn: 豐功偉績 Công lao to lớn;
③ (văn) Tốt tươi, sum sê: 豐草 Cỏ tốt tươi;
④ [Feng] (Họ) Phong.

Từ ghép

bỉ sắc tư phong 彼啬斯丰 • phong phú 丰富 • phong thái 丰采

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio