Học 214 bộ thủ tiếng Trung Quốc: Bộ Thủy
Chào mừng các bạn đến với series bài viết về các bộ thủ thường dùng trong 214 bộ thủ tiếng Trung. Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ học về bộ Thủy và cách sử dụng bộ thủ Thủy trong tiếng Trung. Mời các bạn cùng tham gia bài học
Bộ thủ: 水 shuǐ (Dạng phồn thể: 水)
Cách viết khác: 氵(bộ chấm thủy)
Số nét: 4 nét
Hán Việt: Thủy
Ý nghĩa: Nước
Vị trí của bộ: bên trên, bên dưới, bên phải
Cách viết:
Từ đơn có chứa bộ thủ Thủy:
冰 (bīng): băng,
海 (hǎi): biển,
湖 (hú): hồ,
求 (qiú): thỉnh cầu, cầu xin,
泉 (quán): suối nguồn,
河 (hé): sông ( sông nhỏ) ,
江 (jiāng) : sông ( sông lớn )，
汤 (tāng): canh,
烫 (tàng): nóng, bỏng,
泡 (pào): ngâm,
深 (shēn): thân sâu, sẫm,
油 (yóu): dầu ,
浅 (qiǎn): nông, mỏng, nhạt 。。。
Từ ghép có chứa bộ thủ Thủy:
游泳 /yóu yǒng/: bơi，
要求 /yào qiú/: yêu cầu，
冰块 /bīng kuài/: đá，
永远 /yóng yuǎn/: vĩnh viễn，
永恒 /yǒng héng/: vĩnh hằng，
泰国 /tài guó/: Thái Lan，
汉语 /hàn yǔ/: tiếng Trung，
词汇 /cí huì/: từ vựng，
果汁 /guǒ zhī/: nước hoa quả，
泳池 /yǒng chí/: bể bơi，
汗水 /hàn shuǐ/: mồ hôi，
沉闷 /chén mèn/: nặng nề, ngột ngạt, nặng trĩu，
汽车 /qì chē/: xe ô tô，
广泛 /guǎng fàn/: rộng khắp, phổ biến, rộng rãi，
沙发 /shā fā/: sô pha，
政治 /zhèng zhì/: chính trị,
消化 /xiāo huà/: tiêu hóa，
流泪 /liú lèi/: rơi lệ, rơi nước mắt，
涨价 /zhǎng jià/: tăng giá，
混蛋/hún dàn/: khốn nạn，
生涯 /shēng yá/: sinh nhai, cuộc sống,
添加 /tiān jiā/: tăng thêm，
内涵 /nèi hán/，
清淡 /qīng dàn/: thanh đạm, nhạt，
气温 /qì wēn/: nhiệt độ，。。。
Ví dụ mẫu câu sử dụng từ có chứa bộ Thủy
– 他不会游泳。
/tā bú huì yóuyǒng /
Cậu ấy không biết bơi.
– 她对我要求很高。
/tā duì wǒ yàoqiú hěn gāo /
Cậu ấy yêu cầu rất cao đối với tôi .
– 他去买冰块了！
/tā qù mǎi bīng kuài le/
Cậu ấy đi mua đá rồi!
– 我会爱你，爱到永远！
/wǒ huì ài nǐ, ài dào yóngyuǎn /
Tôi sẽ yêu em, yêu em mãi mãi!
– 这部电影让人感动得流泪。
/zhè bù diànyǐng ràng rén gǎndòng dé liúlèi /
Bộ phim này khiến người ta cảm động đến rơi nước mắt.
– 你现在拥有的一切都是父母用汗水换来的。
/nǐ xiànzài yōngyǒu de yí qiē dou shì fùmǔ yòng hànshuǐ huàn lái de/
Tất cả những gì bạn đang có hiện tại đều là do bố mẹ dùng mồ hôi để đổi lấy.
– 你的汉语水平不错哦！
/nǐ de hànyǔ shuǐpíng bù cuò o/
Trình độ tiếng Trung của cậu không tồi nha!
– 汤很热的，你小心哦，别烫到嘴了。
/tāng hěn rè de, nǐ xiǎoxīn o, bié tàng dào zuǐ le/
Canh rất nóng, cậu cẩn thận đó, đừng để bị bỏng miệng.
– 每天晚上用温水泡脚对身体很有好处。
/měitiān wǎnshàng yòng wēnshuǐ pào jiǎo duì shēntǐ hěn yǒu hǎochù/
Mỗi ngày vào buổi tối ngâm chân bằng nước nóng rất tốt cho sức khỏe.
– 你喝咖啡还是果汁？
/nǐ hē kāfēi hái shì guǒzhī /
Cậu uống cà phê hay là nước hoa quả?
