Chương An Evening Get-together, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0
| 张婷: | 你是? |
| 杨凯: | 我是阿杰的朋友。 |
|
Zhāng tíng:
|
Nǐ shì? |
|
Yáng kǎi:
|
Wǒ shì ā jié de péngyǒu. |
|
張婷:
|
你是? |
| 楊凱: | 我是阿傑的朋友。 |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 哦,我知道。你是不是杨凯。 |
| 杨凯: | 你怎么知道? |
|
Zhāng tíng:
|
Ó, wǒ zhīdào. Nǐ shì bùshì yáng kǎi. |
|
Yáng kǎi:
|
Nǐ zěnme zhīdào? |
|
張婷:
|
哦,我知道。你是不是楊凱。 |
| 楊凱: | 你怎麼知道? |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 他跟我说过啊。 |
| 杨凯: | 他跟你说过?他跟你说什么? |
|
Zhāng tíng:
|
Tā gēn wǒ shuōguò a. |
|
Yáng kǎi:
|
Tā gēn nǐ shuōguò? Tā gēn nǐ shuō shénme? |
|
張婷:
|
他跟我說過啊。 |
| 楊凱: | 他跟你說過?他跟你說什麼? |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 他说他有一个朋友,叫杨凯。 |
| 杨凯: | 就这样? |
|
Zhāng tíng:
|
Tā shuō tā yǒu yīgè péngyǒu, jiào yáng kǎi. |
|
Yáng kǎi:
|
Jiù zhèyàng? |
|
張婷:
|
他說他有一個朋友,叫楊凱。 |
| 楊凱: | 就這樣? |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 对,他只说过你的名字。 |
| 杨凯: | 好,我明白了。那你。。。你是。。。 |
|
Zhāng tíng:
|
Duì, tā zhǐ shuōguò nǐ de míngzì. |
|
Yáng kǎi:
|
Hǎo, wǒ míngbáile. Nà nǐ… Nǐ shì… |
|
張婷:
|
對,他只說過你的名字。 |
| 楊凱: | 好,我明白了。那你。 。 。你是。 。 。 |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 我。。。我是耀华的朋友。 |
| 杨凯: | 耀华? |
|
Zhāng tíng:
|
Wǒ… Wǒ shì yào huá de péngyǒu. |
|
Yáng kǎi:
|
Yào huá? |
|
張婷:
|
我。 。 。我是耀華的朋友。 |
| 楊凱: | 耀華? |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 你不认识他妈? |
| 杨凯: | 好像不认识。但是这名字很熟悉。 |
|
Zhāng tíng:
|
Nǐ bù rènshì tā mā? |
|
Yáng kǎi:
|
Hǎoxiàng bù rènshì. Dànshì zhè míngzì hěn shúxī. |
|
張婷:
|
你不認識他媽? |
| 楊凱: | 好像不認識。但是這名字很熟悉。 |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt
| 张婷: | 没关系。我叫张婷。 |
| 杨凯: | 好,知道了。 |
|
Zhāng tíng:
|
Méiguānxì. Wǒ jiào zhāng tíng. |
|
Yáng kǎi:
|
Hǎo, zhīdàole.
|
|
張婷:
|
沒關係。我叫張婷。 |
| 楊凱: | 好,知道了。 |
Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt